НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

die Person

A1
Существительное
Люди и семья

человек

/diː pɛʁˈzoːn/

Отдельный человек, рассматриваемый как личность.

Переводы

English: person
Français: personne
Türkçe: kişi
Polski: osoba
Русский: человек
Українська: людина

Артикль: die
Род: Женский
Множественное число: Personen
Часть речи: Существительное
Уровень CEFR: A1
Словообразование: Простое слово

Темы: Люди и семьяОсновное

Im Raum ist nur eine Person.NominativЕд. числоВ комнате только один человек.
Jede Person bekommt eine Karte.NominativЕд. числоКаждый человек получает карточку.
Ich suche eine bestimmte Person.AkkusativЕд. числоЯ ищу определённого человека.
Der Name der Person steht auf der Liste.GenitivЕд. числоИмя человека указано в списке.
Die Personen warten vor dem Eingang.NominativМн. числоЛюди ждут перед входом.
Wir zählen alle Personen im Raum.AkkusativМн. числоМы считаем всех людей в комнате.
Mit zehn Personen ist der Raum voll.DativМн. числоПри десяти людях комната заполнена.

Лемма

Person/pɛʁˈzoːn/
Форма с артиклем

die Person/diː pɛʁˈzoːn/
Множественное число

Personen/pɛʁˈzoːnən/

Case	Единственное число	Множественное число
Nominativ	die Person	die Personen
Akkusativ	die Person	die Personen
Dativ	der Person	den Personen
Genitiv	der Person	der Personen

Устойчивое сочетаниеeine Person suchen
Модель предложенияpro Person
Устойчивое сочетаниеeine Person anmelden

Более частное понятиеAusländerin — иностранка
Ausländerin — это Person; этот термин дополнительно указывает на отсутствие у неё гражданства страны проживания.
Более частное понятиеAntragsteller — заявитель
Более частное понятиеAushilfe — временный работник
Более частное понятиеBesitzer — владелец
Besitzer обозначает человека, имеющего определённое отношение собственности; Person — более общий термин, включающий также людей, не владеющих никаким имуществом.
Более частное понятиеBesucher — посетитель
Более частное понятиеBürger — гражданин
Каждый Bürger является Person, но не каждый Person обладает соответствующим гражданством или принадлежностью к муниципалитету.
Более частное понятиеAngehörige — родственник
Person — очень общий гипероним; Angehörige конкретнее обозначает мужчину, состоящего в семейном или близком родстве.
Более частное понятиеAntragstellerin — заявительница
Более частное понятиеBewohnerin — жительница
Более частное понятиеCousine — двоюродная сестра
Более частное понятиеEinwohnerin — жительница
Более частное понятиеAusländer — иностранец