Определение
Короткое прекращение деятельности, во время которого можно отдохнуть или заняться чем-либо другим.
Переводы
- English
- break
- Français
- pause
- Türkçe
- mola
- Polski
- przerwa
- Русский
- перерыв
- Українська
- перерва
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Pause
- A2
- Существительное
- Образование и обучение
- Работа и профессии
перерыв
/diː ˈpaʊ̯zə/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Pausen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Темы
- Образование и обучениеОсновноеРабота и профессии
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Nach zwei Stunden machen wir eine Pause.NominativЕд. числоЧерез два часа мы делаем перерыв.
- Ich brauche eine kurze Pause.AkkusativЕд. числоМне нужен короткий перерыв.
- In einer kurzen Pause gönne ich mir etwas Ruhe.DativЕд. числоВо время короткого перерыва я позволяю себе немного отдохнуть.
- Das Ende der Pause kam zu früh.GenitivЕд. числоПерерыв закончился слишком рано.
- Pausen helfen beim Entspannen.NominativМн. числоПерерывы помогают расслабиться.
- Viele Menschen machen regelmäßig Pausen.AkkusativМн. числоМногие люди регулярно делают перерывы.
- Zwischen den Pausen arbeiten wir konzentriert.DativМн. числоМежду перерывами мы сосредоточенно работаем.
- Die Länge der Pausen ist unterschiedlich.GenitivМн. числоПродолжительность перерывов различается.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Pause/ˈpaʊ̯zə/
-
Форма с артиклем
die Pause/diː ˈpaʊ̯zə/
-
Множественное число
Pausen/ˈpaʊ̯zn̩/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pause | die Pausen |
| Akkusativ | die Pause | die Pausen |
| Dativ | der Pause | den Pausen |
| Genitiv | der Pause | der Pausen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeine kurze Pause machen
- Устойчивое сочетаниеeine Pause einlegen
- Устойчивое сочетаниеeine Pause brauchen
- Устойчивое сочетаниеeine Pause machen
- Устойчивое сочетаниеin der Pause entspannen
- Модель предложенияNach der Pause arbeite ich weiter.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоUnterbrechung
Pause — обычно запланированная или приятная Unterbrechung; Unterbrechung также может быть незапланированной или мешающей.
- Более общее понятиеZeitraum
- Связано по значениюErholung — отдых и восстановление
Erholung служит восстановлению, тогда как Pause прежде всего обозначает прерывание деятельности.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Этот раздел пока заполняется.