Tanım
Birey olarak düşünülen tek bir insan.
Çeviriler
- English
- person
- Français
- personne
- Türkçe
- kişi
- Polski
- osoba
- Русский
- человек
- Українська
- людина
ALMANCA SÖZLÜK
die Person
- A1
- İsim
- İnsanlar ve Aile
kişi
/diː pɛʁˈzoːn/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Personen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Sözcük yapısı
- Basit sözcük
- Konular
- İnsanlar ve AileBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Im Raum ist nur eine Person.NominativTekilOdada sadece bir kişi var.
- Jede Person bekommt eine Karte.NominativTekilHer kişi bir kart alıyor.
- Ich suche eine bestimmte Person.AkkusativTekilBelirli bir kişiyi arıyorum.
- Der Name der Person steht auf der Liste.GenitivTekilKişinin adı listede.
- Die Personen warten vor dem Eingang.NominativÇoğulKişiler girişin önünde bekliyor.
- Wir zählen alle Personen im Raum.AkkusativÇoğulOdadaki tüm kişileri sayıyoruz.
- Mit zehn Personen ist der Raum voll.DativÇoğulOn kişiyle oda dolu oluyor.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Person/pɛʁˈzoːn/
-
Artikel ile biçim
die Person/diː pɛʁˈzoːn/
-
Çoğul
Personen/pɛʁˈzoːnən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Person | die Personen |
| Akkusativ | die Person | die Personen |
| Dativ | der Person | den Personen |
| Genitiv | der Person | der Personen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieine Person suchen
- Cümle kalıbıpro Person
- Sözcük birlikteliğieine Person anmelden
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Daha özel kavramAusländerin — yabancı kadın
Ausländerin, „Person“dir; bu terim ayrıca, kişinin ikamet ettiği ülkede vatandaşlığının bulunmadığını belirtir.
- Daha özel kavramAntragsteller — erkek başvuru sahibi
- Daha özel kavramAushilfe — geçici çalışan
- Daha özel kavramBesitzer — sahip
Besitzer, belirli bir mülkiyet ilişkisine sahip bir kişiyi ifade eder; Person daha genel bir terimdir ve herhangi bir şeye sahip olmayan insanları da kapsar.
- Daha özel kavramBesucher — erkek ziyaretçi
- Daha özel kavramBürger — erkek vatandaş
Her Bürger bir „Person“dir; ancak her Person ilgili vatandaşlığa veya belediyeye aidiyete sahip değildir.
- Daha özel kavramAngehörige — erkek aile yakını
Person çok genel bir üst terimdir; Angehörige ise ailevi veya yakın akrabalık ilişkisi bulunan bir erkeği daha özel olarak ifade eder.
- Daha özel kavramAntragstellerin — kadın başvuru sahibi
- Daha özel kavramBewohnerin — kadın sakin
- Daha özel kavramCousine — kadın kuzen
- Daha özel kavramEinwohnerin — kadın sakin
- Daha özel kavramAusländer — erkek yabancı
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBasit sözcük