Tanım
Belirli bir bina veya bölgede sürekli ya da uzun süre kalan kadın.
Çeviriler
- English
- female resident
- Français
- habitante
- Türkçe
- kadın sakin
- Polski
- mieszkanka
- Русский
- жительница
- Українська
- мешканка
ALMANCA SÖZLÜK
die Bewohnerin
- B1
- İsim
- Ev ve Ev
- Şehir ve Yerler
kadın sakin
/diː bəˈvoːnəʁɪn/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Bewohnerinnen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Konular
- Ev ve EvBirincilŞehir ve Yerler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Bewohnerin beschwerte sich über den Lärm im Haus.NominativTekilKadın sakin binadaki gürültüden şikâyet etti.
- Der Hausmeister begrüßte die Bewohnerin freundlich.AkkusativTekilKapıcı kadın sakini dostça selamladı.
- Der Nachbar half der Bewohnerin beim Tragen der Kisten.DativTekilKomşu, kadın sakinin kutuları taşımasına yardım etti.
- Die Wohnung der Bewohnerin liegt im dritten Stock.GenitivTekilKadın sakinin dairesi üçüncü katta.
- Die Bewohnerinnen des Hauses trafen sich im Hof.NominativÇoğulBinanın kadın sakinleri avluda buluştu.
- Die Hausverwaltung informierte die Bewohnerinnen über die Renovierung.AkkusativÇoğulApartman yönetimi kadın sakinleri tadilat hakkında bilgilendirdi.
- Der Hausmeister erklärte den Bewohnerinnen die neuen Regeln.DativÇoğulKapıcı yeni kuralları kadın sakinlere açıkladı.
- Die Fahrräder der Bewohnerinnen standen im Keller.GenitivÇoğulKadın sakinlerin bisikletleri bodrumdaydı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Bewohnerin/bəˈvoːnəʁɪn/
-
Artikel ile biçim
die Bewohnerin/diː bəˈvoːnəʁɪn/
-
Çoğul
Bewohnerinnen/bəˈvoːnəʁɪnən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bewohnerin | die Bewohnerinnen |
| Akkusativ | die Bewohnerin | die Bewohnerinnen |
| Dativ | der Bewohnerin | den Bewohnerinnen |
| Genitiv | der Bewohnerin | der Bewohnerinnen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasılangjährige Bewohnerin
- Sözcük birlikteliğials Bewohnerin eines Hauses gemeldet sein
- Fiil yapısıdie Bewohnerin anmelden + Akkusativ
- Edat yapısıbei einer Bewohnerin wohnenbei + Dativ
- Cümle kalıbıDie Bewohnerin kennt die Nachbarschaft gut.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükEinwohnerin — kadın sakin
- Yakın anlamlı sözcükAnwohnerin
Anwohnerin, belirli bir yerin veya projenin yakınındaki bir Bewohnerin kişisini özellikle ifade ederken Bewohnerin daha geneldir.
- Daha genel kavramPerson — kişi
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- Bewohner — erkek sakin