ALMANCA SÖZLÜK

der Besucher

erkek ziyaretçi

/deːɐ̯ bəˈzuːçɐ/

Bir yere sınırlı bir süre için gelen erkek.

Çeviriler

Jeder Besucher muss sich am Eingang anmelden.NominativTekilHer ziyaretçi girişte kayıt yaptırmalıdır.
Das Hotel begrüßte den Besucher herzlich.AkkusativTekilOtel, ziyaretçiyi sıcak bir şekilde karşıladı.
Die Mitarbeiterin zeigte dem Besucher sein Zimmer.DativTekilÇalışan, ziyaretçiye odasını gösterdi.
Die Ankunft des Besuchers verzögerte sich.GenitivTekilZiyaretçinin gelişi gecikti.
Die Besucher warteten vor dem Museum.NominativÇoğulZiyaretçiler müzenin önünde bekledi.
Der Reiseleiter führte die Besucher durch die Altstadt.AkkusativÇoğulRehber, ziyaretçileri eski şehirde gezdirdi.
Die Gastgeber boten den Besuchern Kaffee an.DativÇoğulEv sahipleri ziyaretçilere kahve ikram etti.
Die Namen der Besucher standen auf der Liste.GenitivÇoğulZiyaretçilerin adları listede yazılıydı.

Yakın anlamlı sözcükGast — misafir
Besucher bir yere geçici olarak gelir; Gast ise genellikle orada davet edilmiş ya da ilgilenilen bir kişi olarak bulunur.
İlişkili kavramBesucherin — kadın ziyaretçi
Besucherin açıkça kadın bir kişiyi belirtir; Besucher genel olarak kişileri veya erkek kişileri belirtebilir.
Daha genel kavramPerson — kişi
Daha özel kavramTourist — erkek turist

Oluşum türüTüremiş sözcük

„Besucher“, „besuchen“ fiilinden „-er“ ekiyle türetilmiştir ve bir yeri ziyaret eden kişiyi ifade eder.

besuchenTüretim yoluyla ilişkili
Besucherin — kadın ziyaretçiMesleğin cinsiyet eşli biçimiTüretim yoluyla ilişkili
Besuch — ziyaretTüretim yoluyla ilişkiliSözcük ailesi
BesuchszeitSözcük ailesi