ALMANCA SÖZLÜK

die Forscherin

kadın araştırmacı

/diː ˈfɔʁʃɐʁɪn/

Mesleki olarak sistematik yöntemlerle yeni bilgiler elde eden kadın.

Çeviriler

Die Forscherin veröffentlichte ihre Ergebnisse in einer Fachzeitschrift.NominativTekilKadın araştırmacı bulgularını bir bilimsel dergide yayımladı.
Die Universität ehrte die Forscherin für ihre Forschung.AkkusativTekilÜniversite, kadın araştırmacıyı araştırmaları için onurlandırdı.
Die Kolleginnen gratulierten der Forscherin zu ihrem Erfolg.DativTekilMeslektaşları, kadın araştırmacıyı başarısından dolayı tebrik etti.
Die Ergebnisse der Forscherin überzeugten die Fachwelt.GenitivTekilKadın araştırmacının bulguları bilim dünyasını ikna etti.
Forscherinnen veröffentlichen ihre Ergebnisse in Fachzeitschriften.NominativÇoğulKadın araştırmacılar bulgularını bilimsel dergilerde yayımlar.
Die Universität fördert engagierte Forscherinnen.AkkusativÇoğulÜniversite, kendini işine adamış kadın araştırmacıları destekliyor.
Die Stiftung vergab den Forscherinnen ein großzügiges Stipendium.DativÇoğulVakıf, kadın araştırmacılara cömert bir burs verdi.
Die Projekte der Forscherinnen wurden international ausgezeichnet.GenitivÇoğulKadın araştırmacıların projeleri uluslararası düzeyde ödüllendirildi.

Yakın anlamlı sözcükWissenschaftlerin
Forscherin ve Wissenschaftlerin büyük ölçüde örtüşür; ancak Forscherin özellikle yeni bilgilerin etkin biçimde elde edilmesini vurgular.
Daha genel kavramPerson — kişi