Definicja
Określony rodzaj pracy lub regularnego zajęcia wykonywanego przez daną osobę.
Tłumaczenia
- English
- activity
- Français
- activité
- Türkçe
- faaliyet
- Polski
- zajęcie
- Русский
- деятельность
- Українська
- діяльність
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Tätigkeit
- B1
- Rzeczownik
- Praca i zawody
- Usługi i codzienne sprawy
zajęcie
/diː ˈtɛːtɪçkaɪ̯t/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Tätigkeiten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Tematy
- Praca i zawodyGłówneUsługi i codzienne sprawy
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Tätigkeit/ˈtɛːtɪçkaɪ̯t/
-
Forma z rodzajnikiem
die Tätigkeit/diː ˈtɛːtɪçkaɪ̯t/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie szczegółoweAktion — akcja
Aktion oznacza zorganizowaną Tätigkeit mającą określony cel, podczas gdy Tätigkeit obejmuje również regularne zajęcie i bardziej ogólne formy pracy.
- Wyraz bliskoznacznyAktivität — aktywność
Tätigkeit zwykle podkreśla regularne lub zawodowe zajęcie, podczas gdy Aktivität obejmuje także jednorazowe przedsięwzięcia lub aktywności związane z czasem wolnym.
- Pojęcie szczegółoweArbeit — praca
Arbeit może oznaczać konkretną Tätigkeit wykonywaną w ramach zatrudnienia, podczas gdy Tätigkeit jest szerszym terminem nadrzędnym określającym wykonywane czynności i zajęcia.
- Pojęcie szczegółoweAufgabe — zadanie
Tätigkeit oznacza ogólniej wykonywaną działalność; natomiast Aufgabe jest zazwyczaj konkretną jednostką do wykonania w ramach Tätigkeit.
- Pojęcie szczegółoweBeschäftigung — zatrudnienie
- Wyraz bliskoznacznyBeruf — zawód
Beruf to zazwyczaj długoterminowa Tätigkeit, która często obejmuje kształcenie i cel zarobkowy.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.