Definicja
Czynność wykonywana przez osobę lub grupę w określonym celu.
Tłumaczenia
- English
- activity
- Français
- activité
- Türkçe
- etkinlik
- Polski
- aktywność
- Русский
- деятельность
- Українська
- діяльність
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Aktivität
- B1
- Rzeczownik
- Czas wolny i hobby
- Sport i fitness
aktywność
/diː aktiviˈtɛːt/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Aktivitäten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Czas wolny i hobbyGłówneSport i fitness
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Sportliche Aktivität ist gut für die Gesundheit.NominativL. poj.Aktywność fizyczna jest dobra dla zdrowia.
- Die Aktivität verbessert die Konzentration.AkkusativL. poj.Aktywność poprawia koncentrację.
- Bei der Aktivität gewinnt sie neue Erfahrungen.DativL. poj.Dzięki tej aktywności zdobywa nowe doświadczenia.
- Der Erfolg der Aktivität hängt von guter Planung ab.GenitivL. poj.Sukces aktywności zależy od dobrego planowania.
- Aktivitäten fördern die persönliche Entwicklung.NominativL. mn.Aktywności sprzyjają rozwojowi osobistemu.
- Die Lehrerin plant kreative Aktivitäten für die Klasse.AkkusativL. mn.Nauczycielka planuje kreatywne zajęcia dla klasy.
- Die Kinder widmen sich verschiedenen Aktivitäten.DativL. mn.Dzieci poświęcają się różnym aktywnościom.
- Die Ergebnisse der Aktivitäten werden gemeinsam ausgewertet.GenitivL. mn.Wyniki aktywności są wspólnie analizowane.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Aktivität/aktiviˈtɛːt/
-
Forma z rodzajnikiem
die Aktivität/diː aktiviˈtɛːt/
-
Liczba mnoga
Aktivitäten/aktiviˈtɛːtən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aktivität | die Aktivitäten |
| Akkusativ | die Aktivität | die Aktivitäten |
| Dativ | der Aktivität | den Aktivitäten |
| Genitiv | der Aktivität | der Aktivitäten |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine sportliche Aktivität
- Kolokacjaan einer Aktivität teilnehmen
- Konstrukcja czasownikowaeine Aktivität durchführen + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowabei einer Aktivitätbei + Dativ
- Wzorzec zdaniaDie Aktivität macht den Alltag abwechslungsreicher.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyHandlung — działanie
Aktivität często oznacza cel lub ramy, podczas gdy Handlung silniej podkreśla pojedyncze świadome działanie; dlatego słowa te nie zawsze są wymienne.
- Wyraz bliskoznacznyTätigkeit — zajęcie
Tätigkeit zwykle podkreśla regularne lub zawodowe zajęcie, podczas gdy Aktivität obejmuje także jednorazowe przedsięwzięcia lub aktywności związane z czasem wolnym.
- Pojęcie szczegółoweUnternehmung
Unternehmung to zazwyczaj zaplanowana, konkretna Aktivität, często związana z przedsięwzięciem lub celem; dlatego nie każda Aktivität jest Unternehmung.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- aktivInne
- -itätPrzyrostek
„Aktivität“ jest derywatem od przymiotnika „aktiv“ z przyrostkiem „-ität“.
Rodzina wyrazów
- aktiv
- Aktivierung