Значение и переводы

Определение

Деятельность, которую человек выполняет в рамках своей профессии или занятости.

Переводы
English
work
Français
travail
Türkçe
iş
Polski
praca
Русский
работа
Українська
робота

Также: труд, профессиональная деятельность

Грамматика и классификация

Артикль
die
Род
Женский
Множественное число
—
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A2
Темы
Работа и профессииОсновноеУслуги и повседневные дела

Примеры употребления

  1. Diese Arbeit macht mir viel Spaß.NominativЕд. числоЭта работа доставляет мне большое удовольствие.
  2. Für diese Arbeit brauche ich zwei Stunden.AkkusativЕд. числоМне нужно два часа на эту работу.
  3. Wir beginnen morgens mit der Arbeit.DativЕд. числоУтром мы начинаем работу.

Произношение и формы

  • Лемма
    Arbeit/ˈaʁbaɪ̯t/
  • Форма с артиклем
    die Arbeit/diː ˈaʁbaɪ̯t/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativdie Arbeit—
Akkusativdie Arbeit—
Dativder Arbeit—
Genitivder Arbeit—

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеviel Arbeit haben
  • Предложная конструкцияmit der Arbeit beginnenmit + Dativ
  • Предложная конструкцияbei der Arbeit seinbei + Dativ

Смысловые связи

  • Связано по значениюBeruf — профессия
  • Близкое по значению словоBeschäftigung — занятость

    Arbeit имеет более широкое значение; здесь Beschäftigung обозначает регулярную оплачиваемую деятельность, часто в рамках трудовых отношений.

  • Более общее понятиеTätigkeit — деятельность

    Arbeit может обозначать конкретную Tätigkeit, выполняемую в рамках трудовой деятельности, тогда как Tätigkeit — это более широкий гипероним для совершаемых действий и видов занятости.

Словообразование и семейство слов

Семейство слов

  • Arbeitsplatz — рабочее местоСвязано как сложное слово
  • Arbeiterin — работницаСемейство слов
  • Arbeitsamt — служба занятостиСвязано как сложное слово
  • Arbeitszeit — рабочее времяСвязано как сложное слово