Définition
Manière dont des informations ou un sujet sont présentés ou décrits.
Traductions
- English
- presentation
- Français
- présentation
- Türkçe
- sunum
- Polski
- przedstawienie
- Русский
- изложение
- Українська
- виклад
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Darstellung
- B1
- Nom
- Communication
- Éducation et apprentissage
présentation
/diː ˈdaʁʃtɛlʊŋ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Darstellungen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- B1
- Thèmes
- CommunicationPrincipalÉducation et apprentissage
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Darstellung des Problems war sehr verständlich.NominativSing.La présentation du problème était très claire.
- Ich wähle eine übersichtliche Darstellung der Ergebnisse.AkkusativSing.Je choisis une présentation claire des résultats.
- Bei der Darstellung des Themas fehlen wichtige Zahlen.DativSing.Des chiffres importants manquent dans la présentation du sujet.
- Die Wirkung der Darstellung hängt von der Zielgruppe ab.GenitivSing.L’effet de la présentation dépend du public visé.
- Die Darstellungen in den Medien unterscheiden sich deutlich.NominativPlur.Les présentations dans les médias diffèrent nettement.
- Die Studierenden vergleichen verschiedene Darstellungen des Themas.AkkusativPlur.Les étudiants comparent différentes présentations du sujet.
- Mit den Darstellungen können komplexe Inhalte verständlich erklärt werden.DativPlur.Les présentations permettent d’expliquer clairement des contenus complexes.
- Die Folgen der Darstellungen waren in mehreren Zeitungen zu sehen.GenitivPlur.Les conséquences des représentations étaient visibles dans plusieurs journaux.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Darstellung/ˈdaʁʃtɛlʊŋ/
-
Forme avec article
die Darstellung/diː ˈdaʁʃtɛlʊŋ/
-
Pluriel
Darstellungen/ˈdaʁʃtɛlʊŋən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Darstellung | die Darstellungen |
| Akkusativ | die Darstellung | die Darstellungen |
| Dativ | der Darstellung | den Darstellungen |
| Genitiv | der Darstellung | der Darstellungen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifanschauliche Darstellung
- Collocationeine Darstellung vergleichen
- Modèle de phraseetwas in einer Darstellung zeigen
- Construction prépositionnellein der Darstellungin + Dativ
- Modèle de phraseDie Darstellung von ... zeigt ...
- Collocationeine Darstellung analysieren
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus précisPräsentation — présentation
Une Präsentation est généralement destinée à un public et suit souvent une structure claire.
- Terme plus précisFoto — photo
- Terme plus précisBild — image
Une Bild montre surtout quelque chose de visible ; une Darstellung peut aussi être une présentation linguistique ou conceptuelle.
- Terme plus précisTabelle — tableau
- Terme plus précisAbbildung — illustration
Une Abbildung est généralement une image ou un diagramme dans un texte ou un document.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Famille de mots
- darstellen
- Darsteller
- Darstellungsweise