Définition
Ensemble d’informations numériques enregistré sous un nom précis sur un ordinateur ou un autre appareil.
Traductions
- English
- file
- Français
- fichier
- Türkçe
- dosya
- Polski
- plik
- Русский
- файл
- Українська
- файл
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Datei
- A2
- Nom
- Technologie et médias
- Travail et métiers
fichier
/diː daˈtaɪ̯/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Dateien
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Thèmes
- Technologie et médiasPrincipalTravail et métiers
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Datei kommt per E-Mail bei dir an.NominativSing.Le fichier arrive par e-mail.
- Ich kopiere die Datei auf den USB-Stick.AkkusativSing.Je copie le fichier sur la clé USB.
- Ich arbeite mit der Datei in einem geeigneten Programm.DativSing.Je travaille avec le fichier dans un programme approprié.
- Der Name der Datei steht auf dem Bildschirm.GenitivSing.Le nom du fichier est affiché à l'écran.
- Die Dateien liegen in diesem Ordner.NominativPlur.Les fichiers se trouvent dans ce dossier.
- Ich lösche die Dateien nach der Sicherung.AkkusativPlur.Je supprime les fichiers après la sauvegarde.
- Ich gebe den Dateien neue Namen.DativPlur.Je donne de nouveaux noms aux fichiers.
- Die Größe der Dateien ist unterschiedlich.GenitivPlur.La taille des fichiers est différente.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Datei/daˈtaɪ̯/
-
Forme avec article
die Datei/diː daˈtaɪ̯/
-
Pluriel
Dateien/daˈtaɪ̯ən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Datei | die Dateien |
| Akkusativ | die Datei | die Dateien |
| Dativ | der Datei | den Dateien |
| Genitiv | der Datei | der Dateien |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine Datei speichern
- Collocationeine Datei öffnen
- Collocationeine Datei löschen
- Collocationeine Datei herunterladen
- Construction prépositionnellein der Datei suchenin + Dativ
- Construction verbaleeine Datei an jemanden schicken + Akkusativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.