Définition
Sentiment ou expression de reconnaissance pour quelque chose que l’on a reçu ou vécu.
Traductions
- English
- gratitude
- Français
- reconnaissance
- Türkçe
- minnettarlık
- Polski
- wdzięczność
- Русский
- благодарность
- Українська
- вдячність
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Dank
- A2
- Nom
- Communication
- Émotions et personnalité
reconnaissance
/deːɐ̯ daŋk/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- —
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- CommunicationPrincipalÉmotions et personnalité
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Dank für die Unterstützung war ehrlich.NominativSing.Les remerciements pour le soutien étaient sincères.
- Sie zeigte ihren Dank für die Hilfe.AkkusativSing.Elle a exprimé ses remerciements pour l’aide.
- Er gab dem Dank seiner Kollegin besondere Bedeutung.DativSing.Il a accordé une importance particulière aux remerciements de sa collègue.
- Die Stärke des Danks zeigte sich in ihrer Geste.GenitivSing.La force des remerciements s’est manifestée dans son geste.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Dank/daŋk/
-
Forme avec article
der Dank/deːɐ̯ daŋk/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dank | — |
| Akkusativ | den Dank | — |
| Dativ | dem Dank | — |
| Genitiv | des Danks | — |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- CollocationDank sagen
- Construction prépositionnellezum Dankzu + Dativ
- Construction prépositionnelleaus Dankaus + Dativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple
„Dank“ est un nom simple, et non une dérivation ou une composition moderne.