Définition
Une pièce équipée d’un lavabo et généralement d’une douche ou d’une baignoire.
Traductions
- English
- bathroom
- Français
- salle de bains
- Türkçe
- banyo
- Polski
- łazienka
- Русский
- ванная комната
- Українська
- ванна кімната
DICTIONNAIRE ALLEMAND
das Bad
- A1
- Nom
- Maison et ménage
salle de bains
/das ˈbaːt/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- das
- Genre
- Neutre
- Pluriel
- Bäder
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Maison et ménagePrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Das Bad ist gleich neben dem Schlafzimmer.NominativSing.La salle de bains est juste à côté de la chambre.
- Ich gehe kurz ins Bad.AkkusativSing.Je vais un instant dans la salle de bains.
- Im Bad hängt ein großer Spiegel.DativSing.Un grand miroir est accroché dans la salle de bains.
- Die Tür des Bades ist offen.GenitivSing.La porte de la salle de bains est ouverte.
- Die Bäder der Stadt werden regelmäßig renoviert.NominativPlur.Les salles de bains de la ville sont régulièrement rénovées.
- Die Wohnung hat zwei Bäder.AkkusativPlur.L'appartement dispose de deux salles de bains.
- In den Bädern gibt es moderne Armaturen.DativPlur.Dans les salles de bains, il y a des équipements modernes.
- Die Preise der Bäder sind unterschiedlich.GenitivPlur.Les prix des salles de bains sont différents.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Bad/baːt/
-
Forme avec article
das Bad/das ˈbaːt/
-
Pluriel
Bäder/ˈbɛːdɐ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bad | die Bäder |
| Akkusativ | das Bad | die Bäder |
| Dativ | dem Bad | den Bädern |
| Genitiv | des Bades | der Bäder |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Construction prépositionnelleim Badin + Dativ
- Construction prépositionnelleins Bad gehenin + Akkusativ
- CollocationBad neben dem Schlafzimmer
- Collocationein heißes Bad nehmen
- Collocationdas Bad putzen
- Modèle de phraseDas Bad ist heute sauber.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple
„Bad“ est un mot de base simple, qui n’est pas analysable de manière transparente en synchronie, sans préfixe ni suffixe productif.