Визначення
Меблі та предмети, якими обладнане приміщення, житло або будівля для практичного використання.
Переклади
- English
- furnishings
- Français
- ameublement
- Türkçe
- mobilya ve donanım
- Polski
- wyposażenie
- Русский
- обстановка
- Українська
- обстановка
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Einrichtung
- B1
- Іменник
- Дім і побут
- Послуги та повсякденні справи
обстановка
/diː ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Einrichtungen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Словотвір
- Похідне слово
- Теми
- Дім і побутОсновнеПослуги та повсякденні справи
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Einrichtung der Wohnung ist modern und praktisch.NominativОдн.Облаштування квартири сучасне й практичне.
- Viele Menschen planen die Einrichtung ihrer neuen Wohnung sorgfältig.AkkusativОдн.Багато людей ретельно планують облаштування своєї нової квартири.
- Mit einer passenden Einrichtung wirkt der Raum gemütlicher.DativОдн.За належного облаштування кімната здається затишнішою.
- Die Kosten der Einrichtung können sehr unterschiedlich sein.GenitivОдн.Вартість облаштування може дуже відрізнятися.
- Einrichtungen dieser Art findet man in vielen öffentlichen Gebäuden.NominativМнож.Облаштування такого типу можна знайти в багатьох громадських будівлях.
- Die Kundin vergleicht verschiedene Einrichtungen für ihr neues Büro.AkkusativМнож.Клієнтка порівнює різні варіанти облаштування для свого нового офісу.
- Bei der Auswahl wird mit mehreren Einrichtungen gerechnet.DativМнож.Під час вибору враховують кілька варіантів облаштування.
- Die Qualität der Einrichtungen hängt von den verwendeten Materialien ab.GenitivМнож.Якість облаштування залежить від використаних матеріалів.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Einrichtung/ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋ/
-
Форма з артиклем
die Einrichtung/diː ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋ/
-
Множина
Einrichtungen/ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einrichtung | die Einrichtungen |
| Akkusativ | die Einrichtung | die Einrichtungen |
| Dativ | der Einrichtung | den Einrichtungen |
| Genitiv | der Einrichtung | der Einrichtungen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомeine moderne Einrichtung
- Стале сполученняdie Einrichtung einer Wohnung
- Стале сполученняdie Einrichtung eines Büros
- Дієслівна конструкціяeine Einrichtung planen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяmit einer passenden Einrichtungmit + Dativ
- Модель реченняDie Einrichtung macht den Raum gemütlicher.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяAusstattung
Einrichtung — це конкретна форма Ausstattung кімнати або будівлі, яка зазвичай охоплює кілька предметів облаштування.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПохідне слово
- Einricht-Інше
- -ungСуфікс
„Einrichtung“ є похідним від „einrichten“ із суфіксом „-ung“ і позначає результат або сукупність облаштування.