Визначення
Гроші, які отримує людина, організація або компанія.
Переклади
- English
- income
- Français
- recette
- Türkçe
- gelir
- Polski
- przychód
- Русский
- доход
- Українська
- дохід
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Einnahme
- B1
- Іменник
- Покупки та гроші
- Робота та професії
дохід
/diː ˈaɪ̯nˌnaːmə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Einnahmen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Теми
- Покупки та грошіОсновнеРобота та професії
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Einnahme aus dem Verkauf deckt die Kosten.NominativОдн.Дохід від продажу покриває витрати.
- Das Unternehmen verbucht die Einnahme sofort.AkkusativОдн.Компанія одразу відображає дохід в обліку.
- Mit der Einnahme aus dem Geschäft plant die Firma weiter.DativОдн.Компанія продовжує планування завдяки доходу від бізнесу.
- Die Höhe der Einnahme ist noch unbekannt.GenitivОдн.Розмір доходу ще невідомий.
- Die Einnahmen des Unternehmens sind im letzten Jahr gestiegen.NominativМнож.Доходи компанії зросли минулого року.
- Das Unternehmen steigert die Einnahmen durch neue Angebote.AkkusativМнож.Компанія збільшує доходи завдяки новим пропозиціям.
- Die Mitarbeiter leben von regelmäßigen Einnahmen.DativМнож.Працівники живуть за рахунок регулярних доходів.
- Die Entwicklung der Einnahmen hängt von der Wirtschaftslage ab.GenitivМнож.Динаміка доходів залежить від економічної ситуації.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Einnahme/ˈaɪ̯nˌnaːmə/
-
Форма з артиклем
die Einnahme/diː ˈaɪ̯nˌnaːmə/
-
Множина
Einnahmen/ˈaɪ̯nˌnaːmən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einnahme | die Einnahmen |
| Akkusativ | die Einnahme | die Einnahmen |
| Dativ | der Einnahme | den Einnahmen |
| Genitiv | der Einnahme | der Einnahmen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Дієслівна конструкціяeine Einnahme erzielen + Akkusativ
- Дієслівна конструкціяeine Einnahme verbuchen + Akkusativ
- Модель реченняDie Einnahme deckt die Kosten.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяGeldbetrag
Einnahme означає отримані гроші; однак Geldbetrag також може бути сплачений або використаний для інших цілей.
- Близьке за значенням словоErlös
Erlös зазвичай означає фінансовий дохід від продажів, тоді як Einnahme також охоплює інші отримані грошові суми.
- Споріднене поняттяAusgabe — витрата
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- einnehmen
- Einnahmequelle
- Einnahmenüberschuss