Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Mężczyzna, którego pracą jest nauczanie uczniów lub studentów.

Tłumaczenia
English
male teacher
Français
enseignant
Türkçe
erkek öğretmen
Polski
nauczyciel
Русский
учитель
Українська
учитель

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
der
Rodzaj
Męski
Liczba mnoga
Lehrer
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
A1
Tematy
Praca i zawodyGłówne

Przykłady użycia

  1. Der Lehrer erklärt die Aufgabe.NominativL. poj.Nauczyciel wyjaśnia zadanie.
  2. Ich frage den Lehrer nach dem Wort.AkkusativL. poj.Pytam nauczyciela o to słowo.
  3. Das Buch des Lehrers liegt auf dem Tisch.GenitivL. poj.Książka nauczyciela leży na stole.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Lehrer/ˈleːʁɐ/
  • Forma z rodzajnikiem
    der Lehrer/deːɐ̯ ˈleːʁɐ/
  • Liczba mnoga
    Lehrer/ˈleːʁɐ/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativder Lehrerdie Lehrer
Akkusativden Lehrerdie Lehrer
Dativdem Lehrerden Lehrern
Genitivdes Lehrersder Lehrer

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjaden Lehrer fragen
  • Określenie zawoduals Lehrer arbeiten
  • Konstrukcja przyimkowamit dem Lehrer sprechenmit + Dativ

Relacje semantyczne

  • Pojęcie pokrewneArzt — lekarz

    Arzt i Lehrer to różne zawody: Arzt leczy choroby, a Lehrer naucza osoby uczące się.

  • Pojęcie pokrewneErzieher — wychowawca

    Erzieher i Lehrer to pokrewne, ale różne zawody pedagogiczne: Erzieher zajmują się głównie dziećmi i młodzieżą, a Lehrer uczą.

  • Pojęcie szczegółoweDeutschlehrer — nauczyciel niemieckiego

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Rodzina wyrazów

  • Lehrerin — nauczycielkaPara rodzaju w nazwie zawoduPowiązane słowotwórczo
  • Deutschlehrerin — nauczycielka niemieckiegoPara rodzaju w nazwie zawodu