PL

Język

PL Język Polski

Język

SŁOWNIK NIEMIECKI

die Erzieherin

  • A1
  • Rzeczownik
  • Praca i zawody
  • Edukacja i nauka

wychowawczyni

/diː ɛɐ̯ˈt͡siːəʁɪn/

Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Kobieta z przygotowaniem pedagogicznym, która opiekuje się dziećmi lub młodzieżą i wspiera ich rozwój.

Tłumaczenia
English
female early-years educator
Français
éducatrice
Türkçe
kadın eğitimci
Polski
wychowawczyni
Русский
воспитательница
Українська
вихователька

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
die
Rodzaj
Żeński
Liczba mnoga
Erzieherinnen
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
A1
Budowa słowa
Wyraz pochodny
Tematy
Praca i zawodyGłówneEdukacja i nauka

Przykłady użycia

  1. Die Erzieherin bastelt mit den Kindern.NominativL. poj.Wychowawczyni robi prace plastyczne z dziećmi.
  2. Am Morgen begrüßt die Erzieherin jede Familie.NominativL. poj.Rano wychowawczyni wita każdą rodzinę.
  3. Das Kind fragt die Erzieherin.AkkusativL. poj.Dziecko pyta wychowawczynię.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Erzieherin/ɛɐ̯ˈt͡siːəʁɪn/
  • Forma z rodzajnikiem
    die Erzieherin/diː ɛɐ̯ˈt͡siːəʁɪn/
  • Liczba mnoga
    Erzieherinnen/ɛɐ̯ˈt͡siːɐ̯ʁɪnən/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativdie Erzieherindie Erzieherinnen
Akkusativdie Erzieherindie Erzieherinnen
Dativder Erzieherinden Erzieherinnen
Genitivder Erzieherinder Erzieherinnen

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjaeine Erzieherin fragen
  • Kolokacjaeine Erzieherin einstellen
  • Konstrukcja przyimkowamit der Erzieherin sprechenmit + Dativ

Relacje semantyczne

  • Pojęcie pokrewneBetreuerin — opiekunka

    Erzieherin zwykle pracuje pedagogicznie z dziećmi; Betreuerin kładzie raczej nacisk na towarzyszenie, wspieranie i nadzorowanie osoby lub grupy.

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Typ słowotwórczyWyraz pochodny

  1. ErzieherPodstawa słowotwórcza
  2. -inPrzyrostek

Rodzina wyrazów

  • Erzieher — wychowawcaPara rodzaju w nazwie zawodu