Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Kobieta, której pracą jest nauczanie uczniów lub studentów.

Tłumaczenia
English
female teacher
Français
enseignante
Türkçe
kadın öğretmen
Polski
nauczycielka
Русский
учительница
Українська
учителька

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
die
Rodzaj
Żeński
Liczba mnoga
Lehrerinnen
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
A1
Budowa słowa
Wyraz pochodny
Tematy
Praca i zawodyGłówne

Przykłady użycia

  1. Die Lehrerin schreibt an die Tafel.NominativL. poj.Nauczycielka pisze na tablicy.
  2. Unsere Lehrerin beantwortet die Frage.NominativL. poj.Nasza nauczycielka odpowiada na pytanie.
  3. Ich frage die Lehrerin nach der Hausaufgabe.AkkusativL. poj.Pytam nauczycielkę o pracę domową.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Lehrerin/ˈleːʁəʁɪn/
  • Forma z rodzajnikiem
    die Lehrerin/diː ˈleːʁəʁɪn/
  • Liczba mnoga
    Lehrerinnen/ˈleːʁəʁɪnən/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativdie Lehrerindie Lehrerinnen
Akkusativdie Lehrerindie Lehrerinnen
Dativder Lehrerinden Lehrerinnen
Genitivder Lehrerinder Lehrerinnen

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjadie Lehrerin fragen
  • Konstrukcja przyimkowamit der Lehrerin sprechenmit + Dativ

Relacje semantyczne

  • Pojęcie ogólniejszeLehrkraft
  • Pojęcie pokrewneBetreuerin — opiekunka

    Lehrerin uczy głównie w szkole; Betreuerin towarzyszy osobom lub grupom i sprawuje nad nimi nadzór, niekoniecznie prowadząc zajęcia.

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Typ słowotwórczyWyraz pochodny

  1. LehrerPodstawa słowotwórcza
  2. inPrzyrostek

Rodzina wyrazów

  • Lehrer — nauczycielPara rodzaju w nazwie zawoduPowiązane słowotwórczo
  • Deutschlehrerin — nauczycielka niemieckiegoRodzina wyrazów