Definicja
Mężczyzna z wykształceniem medycznym, który rozpoznaje i leczy choroby.
Tłumaczenia
- English
- male doctor
- Français
- médecin
- Türkçe
- erkek doktor
- Polski
- lekarz
- Русский
- врач
- Українська
- лікар
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Arzt
- A1
- Rzeczownik
- Ciało i zdrowie
- Praca i zawody
lekarz
/deːɐ̯ aʁt͡st/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Ärzte
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Ciało i zdrowieGłównePraca i zawody
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Arzt untersucht mich.NominativL. poj.Lekarz mnie bada.
- Ich rufe den Arzt.AkkusativL. poj.Wzywam lekarza.
- Bei starken Schmerzen sollten Sie zum Arzt gehen.DativL. poj.Przy silnym bólu należy pójść do lekarza.
- Die Behandlung des Arztes war erfolgreich.GenitivL. poj.Leczenie lekarza zakończyło się sukcesem.
- Die Ärzte arbeiten heute länger.NominativL. mn.Lekarze pracują dziś dłużej.
- Das Krankenhaus sucht erfahrene Ärzte.AkkusativL. mn.Szpital szuka doświadczonych lekarzy.
- Die Patientin vertraut den Ärzten.DativL. mn.Pacjentka ufa lekarzom.
- Die Meinungen der Ärzte wurden berücksichtigt.GenitivL. mn.Opinie lekarzy zostały uwzględnione.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Arzt/aʁt͡st/
-
Forma z rodzajnikiem
der Arzt/deːɐ̯ aʁt͡st/
-
Liczba mnoga
Ärzte/ˈɛʁt͡stə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Arzt | die Ärzte |
| Akkusativ | den Arzt | die Ärzte |
| Dativ | dem Arzt | den Ärzten |
| Genitiv | des Arztes | der Ärzte |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjazum Arzt gehen
- Kolokacjaden Arzt rufen
- Konstrukcja przyimkowamit dem Arzt sprechenmit + Dativ
- Konstrukcja czasownikowaeinen Arzt konsultieren + Akkusativ
- Kolokacjaals Arzt arbeiten
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyMediziner
Mediziner ma szersze znaczenie i może również oznaczać osoby wykształcone medycznie, które nie wykonują zawodu lekarza.
- Pojęcie pokrewneLehrer — nauczyciel
Arzt i Lehrer to różne zawody: Arzt leczy choroby, a Lehrer naucza osoby uczące się.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Arzt“ jest prostym rzeczownikiem, którego nie można przejrzyście analizować synchronicznie na podstawie jego składników.
Rodzina wyrazów
- Ärztin — lekarka