Definicja
Stan, w którym można działać lub wybierać bez niesprawiedliwych ograniczeń.
Tłumaczenia
- English
- freedom
- Français
- liberté
- Türkçe
- özgürlük
- Polski
- wolność
- Русский
- свобода
- Українська
- свобода
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Freiheit
- B1
- Rzeczownik
- Społeczeństwo i życie publiczne
- Emocje i osobowość
wolność
/diː ˈfʁaɪ̯haɪ̯t/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- —
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Społeczeństwo i życie publiczneGłówneEmocje i osobowość
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Freiheit, seine Meinung zu äußern, ist ein wichtiges Recht.NominativL. poj.Wolność wyrażania własnej opinii jest ważnym prawem.
- Persönliche Freiheit ist ihr sehr wichtig.NominativL. poj.Wolność osobista jest dla niej bardzo ważna.
- Viele Menschen kämpfen für ihre Freiheit.AkkusativL. poj.Wielu ludzi walczy o swoją wolność.
- Die Verfassung schützt die Freiheit des Einzelnen.AkkusativL. poj.Konstytucja chroni wolność jednostki.
- Ohne Freiheit kann eine offene Gesellschaft nicht bestehen.AkkusativL. poj.Otwarte społeczeństwo nie może istnieć bez wolności.
- Alle Menschen sollen in Freiheit leben.DativL. poj.Wszyscy ludzie powinni żyć w wolności.
- Der Schutz der Freiheit ist eine gemeinsame Aufgabe.GenitivL. poj.Ochrona wolności jest wspólnym zadaniem.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Freiheit/ˈfʁaɪ̯haɪ̯t/
-
Forma z rodzajnikiem
die Freiheit/diː ˈfʁaɪ̯haɪ̯t/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Freiheit | — |
| Akkusativ | die Freiheit | — |
| Dativ | der Freiheit | — |
| Genitiv | der Freiheit | — |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiempersönliche Freiheit
- Konstrukcja przyimkowafür die Freiheit kämpfenfür + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowain Freiheit lebenin + Dativ
- Kolokacjadie Freiheit schützen
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- AntonimUnfreiheit
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- freiPodstawa słowotwórcza
- -heitPrzyrostek
Rodzina wyrazów
- frei