Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Dzień uznany przez prawo, w którym zwykła praca jest zazwyczaj zawieszona, a wiele instytucji pozostaje zamkniętych.

Tłumaczenia
English
public holiday
Français
jour férié
Türkçe
resmî tatil günü
Polski
święto
Русский
официальный праздничный день
Українська
офіційний святковий день

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
der
Rodzaj
Męski
Liczba mnoga
Feiertage
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
A2
Tematy
Czas i kalendarzGłówneSpołeczeństwo i życie publiczne

Przykłady użycia

  1. Der Feiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.NominativL. poj.Święto przypada w tym roku w niedzielę.
  2. Viele Menschen genießen den Feiertag.AkkusativL. poj.Wiele osób cieszy się świętem.
  3. Am Feiertag bleiben die meisten Geschäfte geschlossen.DativL. poj.W święto większość sklepów pozostaje zamknięta.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Feiertag/ˈfaɪ̯ɐˌtaːk/
  • Forma z rodzajnikiem
    der Feiertag/deːɐ̯ ˈfaɪ̯ɐˌtaːk/
  • Liczba mnoga
    Feiertage/ˈfaɪ̯ɐˌtaːɡə/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativder Feiertagdie Feiertage
Akkusativden Feiertagdie Feiertage
Dativdem Feiertagden Feiertagen
Genitivdes Feiertagsder Feiertage

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjaeinen Feiertag begehen
  • Kolokacjaein gesetzlicher Feiertag
  • Kolokacjaein beweglicher Feiertag

Relacje semantyczne

  • Pojęcie pokrewneFerien — wakacje szkolne
  • Pojęcie pokrewneUrlaub — urlop
  • Powiązane znaczeniowoArbeitsruhe

    Święta są prawnie ustanowionymi dniami wolnymi od pracy, podczas gdy Arbeitsruhe może również istnieć niezależnie od Feiertag.

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Rodzina wyrazów

  • Feier — uroczystośćRodzina wyrazów
  • feiernRodzina wyrazów
  • FeierlichkeitRodzina wyrazów