Definicja
Liczba lat, które dana osoba przeżyła od urodzenia.
Tłumaczenia
- English
- age
- Français
- âge
- Türkçe
- yaş
- Polski
- wiek
- Русский
- возраст
- Українська
- вік
SŁOWNIK NIEMIECKI
das Alter
- A2
- Rzeczownik
- Dane osobowe
- Czas i kalendarz
wiek
/das ˈaltɐ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- das
- Rodzaj
- Nijaki
- Liczba mnoga
- Alter
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Dane osoboweGłówneCzas i kalendarz
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Das Alter eines Menschen verändert sich im Laufe des Lebens.NominativL. poj.Wiek człowieka zmienia się w ciągu jego życia.
- Viele Menschen verschweigen ihr Alter.AkkusativL. poj.Wiele osób ukrywa swój wiek.
- Mit zunehmendem Alter verändert sich der Körper.DativL. poj.Wraz z wiekiem ciało się zmienia.
- Die Bedeutung des Alters wird oft unterschätzt.GenitivL. poj.Znaczenie wieku jest często niedoceniane.
- Die Alter der Teilnehmenden sind unterschiedlich.NominativL. mn.Wiek uczestników jest różny.
- Die verschiedenen Alter der Teilnehmenden wurden erfasst.AkkusativL. mn.Odnotowano różny wiek uczestników.
- In unterschiedlichen Altern lernen Menschen neue Dinge.DativL. mn.Ludzie w różnym wieku uczą się nowych rzeczy.
- Die Merkmale verschiedener Alter werden berücksichtigt.GenitivL. mn.Uwzględnia się cechy różnych grup wiekowych.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Alter/ˈaltɐ/
-
Forma z rodzajnikiem
das Alter/das ˈaltɐ/
-
Liczba mnoga
Alter/ˈaltɐ/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | das Alter | die Alter |
| Akkusativ | das Alter | die Alter |
| Dativ | dem Alter | den Altern |
| Genitiv | des Alters | der Alter |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjadas Alter erreichen
- Kolokacjaim Alter
- Kolokacjaein hohes Alter
- Konstrukcja czasownikowasein Alter verschweigen + Akkusativ
- Konstrukcja czasownikowajemandem sein Alter verraten + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaDas Alter spielt eine wichtige Rolle.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyLebensalter
Lebensalter to bardziej formalne określenie, podkreślające liczbę lat przeżytych od urodzenia.
- Powiązane znaczeniowoJugend — młodość
Jugend oznacza etap życia; Alter podaje liczbę lat przeżytych od urodzenia.
- Powiązane znaczeniowoKindheit
Kindheit to wczesny etap życia; Alter natomiast ogólnie oznacza liczbę lat, które upłynęły od urodzenia lub zostały przeżyte.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Alter“ to prosty rzeczownik bez widocznego produktywnego derywowania.