Definicja
Zwykle oszklony otwór w ścianie lub dachu, przez który mogą wpadać światło i powietrze.
Tłumaczenia
- English
- window
- Français
- fenêtre
- Türkçe
- pencere
- Polski
- okno
- Русский
- окно
- Українська
- вікно
SŁOWNIK NIEMIECKI
das Fenster
- A1
- Rzeczownik
- Dom i gospodarstwo domowe
- Miasto i miejsca
okno
/das ˈfɛnstɐ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- das
- Rodzaj
- Nijaki
- Liczba mnoga
- Fenster
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Zapożyczenie
- Tematy
- Dom i gospodarstwo domoweGłówneMiasto i miejsca
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Das Fenster lässt morgens viel Licht ins Zimmer.NominativL. poj.Rano przez okno do pokoju wpada dużo światła.
- Bitte öffne das Fenster.AkkusativL. poj.Proszę, otwórz okno.
- Neben dem Fenster steht eine große Zimmerpflanze.DativL. poj.Obok okna stoi duża roślina doniczkowa.
- Der Griff des Fensters ist locker.GenitivL. poj.Klamka okna jest luźna.
- Die Fenster sind heute weit geöffnet.NominativL. mn.Okna są dziś szeroko otwarte.
- Wir putzen die Fenster am Samstag.AkkusativL. mn.Myjemy okna w sobotę.
- An den Fenstern hängen helle Vorhänge.DativL. mn.Na oknach wiszą jasne zasłony.
- Die Rahmen der Fenster müssen bald gestrichen werden.GenitivL. mn.Ramy okien trzeba wkrótce pomalować.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Fenster/ˈfɛnstɐ/
-
Forma z rodzajnikiem
das Fenster/das ˈfɛnstɐ/
-
Liczba mnoga
Fenster/ˈfɛnstɐ/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fenster | die Fenster |
| Akkusativ | das Fenster | die Fenster |
| Dativ | dem Fenster | den Fenstern |
| Genitiv | des Fensters | der Fenster |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjadas Fenster öffnen
- Kolokacjadas Fenster schließen
- Konstrukcja przyimkowaaus dem Fensteraus + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeÖffnung
- Pojęcie szczegółoweDachfenster
- Łatwo pomylić zLuke
Fenster w budynku służy zwykle do wpuszczania światła i powietrza; Luke jest często mniejsze i dodatkowo służy jako wejście lub osłona.
- Powiązane znaczeniowoTür — drzwi
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyZapożyczenie
„Fenster“ jest zapożyczeniem z łaciny.
Rodzina wyrazów
- Fensterrahmen
- Fensterbank
- Fenstergriff
- Fensterchen