Definicja
Wiedza i umiejętności zdobyte przez własne działanie lub przeżycia.
Tłumaczenia
- English
- experience
- Français
- expérience
- Türkçe
- deneyim
- Polski
- doświadczenie
- Русский
- опыт
- Українська
- досвід
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Erfahrung
- A2
- Rzeczownik
- Praca i zawody
- Edukacja i nauka
doświadczenie
/diː ʔɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Erfahrungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Tematy
- Praca i zawodyGłówneEdukacja i nauka
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Für diese Arbeit braucht man viel Erfahrung.NominativL. poj.Do tej pracy potrzeba dużo doświadczenia.
- Sie hat Erfahrung im Umgang mit Kindern.AkkusativL. poj.Ma doświadczenie w pracy z dziećmi.
- Mit dieser Erfahrung konnte sie das Problem schnell lösen.DativL. poj.Dzięki temu doświadczeniu mogła szybko rozwiązać problem.
- Die Bedeutung der Erfahrung zeigt sich erst später.GenitivL. poj.Znaczenie doświadczenia ujawnia się dopiero później.
- Viele Erfahrungen prägen unsere Sicht auf die Welt.NominativL. mn.Wiele doświadczeń kształtuje nasze spojrzenie na świat.
- Die Reisen haben ihr wertvolle Erfahrungen vermittelt.AkkusativL. mn.Podróże dostarczyły jej cennych doświadczeń.
- Mit ihren Erfahrungen half sie den anderen.DativL. mn.Swoimi doświadczeniami pomogła innym.
- Die Auswirkungen der Erfahrungen waren deutlich spürbar.GenitivL. mn.Skutki tych doświadczeń były wyraźnie odczuwalne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Erfahrung/ɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Erfahrung/diː ʔɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
-
Liczba mnoga
Erfahrungen/ɛɐ̯ˈfaʁʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erfahrung | die Erfahrungen |
| Akkusativ | die Erfahrung | die Erfahrungen |
| Dativ | der Erfahrung | den Erfahrungen |
| Genitiv | der Erfahrung | der Erfahrungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemlangjährige Erfahrung
- Kolokacjapraktische Erfahrung sammeln
- KolokacjaErfahrung im Umgang mit Kindern
- Konstrukcja czasownikowaErfahrung mit etwas haben + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaErfahrung macht klug
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Łatwo pomylić zErlebnis — przeżycie
- Wyraz bliskoznacznyKenntnis
Erfahrung opiera się zazwyczaj na wielokrotnym działaniu lub przeżywaniu; Kenntnis może również powstać dzięki nauce lub informacji.
- Łatwo pomylić zAusbildung — kształcenie zawodowe
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- erfahren
- Erfahrener