Definicja
Wyodrębniona jednostka organizacyjna przedsiębiorstwa lub urzędu.
Tłumaczenia
- English
- department
- Français
- service
- Türkçe
- bölüm
- Polski
- dział
- Русский
- отдел
- Українська
- відділ
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Abteilung
- A2
- Rzeczownik
- Praca i zawody
dział
/diː ˈapˌtaɪlʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Abteilungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Praca i zawodyGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Abteilung plant die nächste Sitzung.NominativL. poj.Dział planuje następne posiedzenie.
- Die Leitung überprüft die Abteilung regelmäßig.AkkusativL. poj.Kierownictwo regularnie kontroluje dział.
- Die Mitarbeiterin vertraut der Abteilung.DativL. poj.Pracownica ufa działowi.
- Die Tür der Abteilung bleibt geschlossen.GenitivL. poj.Drzwi działu pozostają zamknięte.
- Die Abteilungen arbeiten eng zusammen.NominativL. mn.Działy ściśle ze sobą współpracują.
- Die Verwaltung vergrößert die Abteilungen.AkkusativL. mn.Administracja powiększa działy.
- Die Änderungen helfen den Abteilungen.DativL. mn.Zmiany pomagają działom.
- Die Aufgaben der Abteilungen sind klar verteilt.GenitivL. mn.Zadania działów są jasno rozdzielone.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Abteilung/ˈapˌtaɪlʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Abteilung/diː ˈapˌtaɪlʊŋ/
-
Liczba mnoga
Abteilungen/ˈapˌtaɪlʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abteilung | die Abteilungen |
| Akkusativ | die Abteilung | die Abteilungen |
| Dativ | der Abteilung | den Abteilungen |
| Genitiv | der Abteilung | der Abteilungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine eigenständige Abteilung
- Połączenie z przymiotnikiemeine technische Abteilung
- Kolokacjaeine Abteilung leiten
- Kolokacjaeine Abteilung einrichten
- Konstrukcja czasownikowaeiner Abteilung angehören + Dativ
- Konstrukcja przyimkowain einer Abteilungin + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Dla tego znaczenia nie dodano relacji semantycznych.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- abteilenInne
- -ungPrzyrostek
„Abteilung“ pochodzi od „abteilen“ z przyrostkiem „-ung“.