Definicja
Ustne lub pisemne przedstawienie wyjaśniające, jaka jest osoba, rzecz, miejsce lub sytuacja.
Tłumaczenia
- English
- description
- Français
- description
- Türkçe
- tanım
- Polski
- opis
- Русский
- описание
- Українська
- опис
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Beschreibung
- B1
- Rzeczownik
- Komunikacja
- Edukacja i nauka
opis
/diː bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Beschreibungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- KomunikacjaGłówneEdukacja i nauka
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Beschreibung war klar und verständlich.NominativL. poj.Opis był jasny i zrozumiały.
- Die Redakteurin überarbeitete die Beschreibung des Produkts.AkkusativL. poj.Redaktorka zredagowała opis produktu.
- Der Kunde vertraute der Beschreibung des Angebots.DativL. poj.Klient zaufał opisowi oferty.
- Die Genauigkeit der Beschreibung überzeugte alle Leser.GenitivL. poj.Dokładność opisu przekonała wszystkich czytelników.
- Die Beschreibungen in den Broschüren waren ausführlich.NominativL. mn.Opisy w broszurach były szczegółowe.
- Die Mitarbeiter verglichen mehrere Beschreibungen miteinander.AkkusativL. mn.Pracownicy porównali ze sobą kilka opisów.
- Den Beschreibungen fehlten wichtige Einzelheiten.DativL. mn.W opisach brakowało ważnych szczegółów.
- Die Unterschiede der Beschreibungen waren deutlich erkennbar.GenitivL. mn.Różnice między opisami były wyraźnie widoczne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Beschreibung/bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Beschreibung/diː bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ/
-
Liczba mnoga
Beschreibungen/bəˈʃʁaɪ̯bʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beschreibung | die Beschreibungen |
| Akkusativ | die Beschreibung | die Beschreibungen |
| Dativ | der Beschreibung | den Beschreibungen |
| Genitiv | der Beschreibung | der Beschreibungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine ausführliche Beschreibung
- Połączenie z przymiotnikiemeine genaue Beschreibung
- Kolokacjaeine Beschreibung verfassen
- Kolokacjaeine Beschreibung lesen
- Wzorzec zdaniaDie Beschreibung erklärt den Ablauf verständlich.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie pokrewneErklärung — wyjaśnienie
Erklärung wyjaśnia przede wszystkim przyczyny lub zależności, podczas gdy Beschreibung przedstawia cechy i wygląd.
- Pojęcie pokrewneBericht — raport
Bericht zazwyczaj rzeczowo informuje o wydarzeniach lub wynikach, natomiast Beschreibung koncentruje się na właściwościach i szczegółach.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- Beschreib-Inne
- -ungPrzyrostek
„Beschreibung“ jest derywatem od „beschreiben“ z przyrostkiem „-ung“ i oznacza rezultat lub treść opisywania.
Rodzina wyrazów
- beschreiben
- beschreibbar
- Beschreiber