Définition
Une suite de chiffres utilisée pour appeler un téléphone précis.
Traductions
- English
- telephone number
- Français
- numéro de téléphone
- Türkçe
- telefon numarası
- Polski
- numer telefonu
- Русский
- номер телефона
- Українська
- номер телефону
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Telefonnummer
- A1
- Nom
- Informations personnelles
numéro de téléphone
/diː teləˈfoːnˌnʊmɐ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Telefonnummern
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot composé
- Thèmes
- Informations personnellesPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Wie lautet deine Telefonnummer?NominativSing.Quel est ton numéro de téléphone ?
- Die Telefonnummer steht auf der Karte.NominativSing.Le numéro de téléphone figure sur la carte.
- Ich schreibe die Telefonnummer auf.AkkusativSing.Je note le numéro de téléphone.
- Bei der Telefonnummer fehlt eine Ziffer.DativSing.Il manque un chiffre dans le numéro de téléphone.
- Die Telefonnummern stehen in meinem Handy.NominativPlur.Les numéros de téléphone sont dans mon portable.
- Ich prüfe die Telefonnummern.AkkusativPlur.Je vérifie les numéros de téléphone.
- Bei alten Telefonnummern gibt es oft Probleme.DativPlur.Les anciens numéros de téléphone posent souvent des problèmes.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Telefonnummer/teləˈfoːnˌnʊmɐ/
-
Forme avec article
die Telefonnummer/diː teləˈfoːnˌnʊmɐ/
-
Pluriel
Telefonnummern/teləˈfoːnˌnʊmɐn/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Telefonnummer | die Telefonnummern |
| Akkusativ | die Telefonnummer | die Telefonnummern |
| Dativ | der Telefonnummer | den Telefonnummern |
| Genitiv | der Telefonnummer | der Telefonnummern |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Modèle de phraseWie lautet die Telefonnummer?
- Collocationdie Telefonnummer aufschreiben
- Collocationdie Telefonnummer angeben
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot composé
- TelefonDéterminant
- NummerÉlément principal