Définition
Un titre ou une formule d’adresse polie pour un homme adulte.
Traductions
- English
- Mr
- Français
- monsieur
- Türkçe
- bay
- Polski
- pan
- Русский
- господин
- Українська
- пан
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Herr
- A1
- Nom
- Personnes et famille
- Informations personnelles
monsieur
/deːɐ̯ ˈhɛʁ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Herren
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Personnes et famillePrincipalInformations personnelles
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Guten Tag, Herr Becker.NominativSing.Bonjour, Monsieur Becker.
- Der Herr an der Rezeption hilft uns.NominativSing.Le monsieur à la réception nous aide.
- Ich suche Herrn Müller.AkkusativSing.Je cherche Monsieur Müller.
- Ich spreche mit Herrn Becker.DativSing.Je parle avec Monsieur Becker.
- Die Herren warten im Büro.NominativPlur.Les messieurs attendent dans le bureau.
- Wir begrüßen die Herren am Eingang.AkkusativPlur.Nous accueillons les messieurs à l’entrée.
- Ich spreche mit den Herren über den Termin.DativPlur.Je parle avec ces messieurs au sujet du rendez-vous.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Herr/hɛʁ/
-
Forme avec article
der Herr/deːɐ̯ ˈhɛʁ/
-
Pluriel
Herren/ˈhɛʁən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Herr | die Herren |
| Akkusativ | den Herrn | die Herren |
| Dativ | dem Herrn | den Herren |
| Genitiv | des Herrn | der Herren |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Modèle de phraseHerr + Familienname
- Modèle de phraseSehr geehrter Herr …
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple