Définition
La ville ou le lieu où une personne habite.
Traductions
- English
- place of residence
- Français
- lieu de résidence
- Türkçe
- ikamet yeri
- Polski
- miejsce zamieszkania
- Русский
- место жительства
- Українська
- місце проживання
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Wohnort
- A1
- Nom
- Informations personnelles
- Ville et lieux
lieu de résidence
/deːɐ̯ ˈvoːnˌʔɔʁt/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Wohnorte
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot composé
- Thèmes
- Informations personnellesPrincipalVille et lieux
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Mein Wohnort ist Minden.NominativSing.Mon lieu de résidence est Minden.
- Der Wohnort steht im Formular.NominativSing.Le lieu de résidence figure sur le formulaire.
- Bitte geben Sie Ihren Wohnort an.AkkusativSing.Veuillez indiquer votre lieu de résidence.
- Die Entfernung zum Wohnort ist groß.DativSing.La distance jusqu’au lieu de résidence est importante.
- Die Wohnorte der Teilnehmer sind verschieden.NominativPlur.Les lieux de résidence des participants sont différents.
- Wir vergleichen die Wohnorte.AkkusativPlur.Nous comparons les lieux de résidence.
- Zwischen den Wohnorten liegen hundert Kilometer.DativPlur.Il y a cent kilomètres entre les lieux de résidence.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Wohnort/ˈvoːnˌʔɔʁt/
-
Forme avec article
der Wohnort/deːɐ̯ ˈvoːnˌʔɔʁt/
-
Pluriel
Wohnorte/ˈvoːnˌʔɔʁtə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wohnort | die Wohnorte |
| Akkusativ | den Wohnort | die Wohnorte |
| Dativ | dem Wohnort | den Wohnorten |
| Genitiv | des Wohnortes | der Wohnorte |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationden Wohnort angeben
- Combinaison avec adjectifaktueller Wohnort
- Collocationden Wohnort wechseln
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot composé
- WohnDéterminant
- OrtÉlément principal