DICTIONNAIRE ALLEMAND

die Folie

diapositive

/diː ˈfoːli̯ə/

Une page visuelle contenant du texte, des images ou des graphiques et affichée à l’écran pendant une présentation.

Traductions

Auf der nächsten Folie sehen Sie die wichtigsten Ergebnisse.NominativSing.Sur la diapositive suivante, vous verrez les résultats les plus importants.
Die Designerin präsentierte die Folie mit den wichtigsten Ergebnissen.AkkusativSing.La designer a présenté la diapositive contenant les résultats les plus importants.
Der Redner erklärte den Zuhörern die Folie.DativSing.L’orateur a expliqué la diapositive aux auditeurs.
Die Gestaltung der Folie ist besonders übersichtlich.GenitivSing.La mise en page de la diapositive est particulièrement claire.
Die Folien zeigen die wichtigsten Ergebnisse.NominativPlur.Les diapositives montrent les résultats les plus importants.
Die Designerin überarbeitete die Folien vor dem Vortrag.AkkusativPlur.La designer a remanié les diapositives avant la présentation.
Der Redner gab den Folien neue Überschriften.DativPlur.L’orateur a donné de nouveaux titres aux diapositives.
Die Farben der Folien sind gut aufeinander abgestimmt.GenitivPlur.Les couleurs des diapositives sont bien assorties.