Définition
Une partie clairement délimitée d’un texte, d’un document ou d’une œuvre écrite.
Traductions
- English
- section
- Français
- section
- Türkçe
- bölüm
- Polski
- część
- Русский
- раздел
- Українська
- розділ
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Abschnitt
- B1
- Nom
- Communication
- Éducation et apprentissage
section
/deːɐ̯ ˈapʃnɪt/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Abschnitte
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- B1
- Morphologie
- Dérivation implicite
- Thèmes
- CommunicationPrincipalÉducation et apprentissage
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Dieser Abschnitt erklärt die wichtigsten Regeln.NominativSing.Cette section explique les règles les plus importantes.
- Wir lesen den Abschnitt aufmerksam.AkkusativSing.Nous lisons attentivement la section.
- Wir widmen dem Abschnitt besondere Aufmerksamkeit.DativSing.Nous accordons une attention particulière à la section.
- Die Länge des Abschnitts ist beeindruckend.GenitivSing.La longueur de la section est impressionnante.
- Die Abschnitte sind klar gegliedert.NominativPlur.Les sections sont clairement structurées.
- Die Redakteurin überprüft alle Abschnitte.AkkusativPlur.La rédactrice vérifie toutes les sections.
- Die Autorin fügt den Abschnitten Beispiele hinzu.DativPlur.L’autrice ajoute des exemples aux sections.
- Die Überschriften der Abschnitte sind nummeriert.GenitivPlur.Les titres des sections sont numérotés.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Abschnitt/ˈapʃnɪt/
-
Forme avec article
der Abschnitt/deːɐ̯ ˈapʃnɪt/
-
Pluriel
Abschnitte/ˈapʃnɪtə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abschnitt | die Abschnitte |
| Akkusativ | den Abschnitt | die Abschnitte |
| Dativ | dem Abschnitt | den Abschnitten |
| Genitiv | des Abschnitts | der Abschnitte |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeinen Abschnitt lesen
- Collocationeinen Abschnitt schreiben
- Combinaison avec adjectifein neuer Abschnitt
- Combinaison avec adjectifein kurzer Abschnitt
- Combinaison avec adjectifein wichtiger Abschnitt
- Collocationden Abschnitt eines Textes
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationDérivation implicite
- Mot sourceabschneidenVerbe
„Abschnitt“ est une dérivation implicite de „abschneiden“.