Définition
Des informations qui peuvent être collectées, stockées ou traitées.
Traductions
- English
- data
- Français
- données
- Türkçe
- veriler
- Polski
- dane
- Русский
- данные
- Українська
- дані
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Daten
- A2
- Nom
- Technologie et médias
- Informations personnelles
données
/diː ˈdaːtn̩/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- —
- Pluriel
- Daten
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Technologie et médiasPrincipalInformations personnelles
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Daten werden sicher gespeichert.NominativPlur.Les données sont stockées en toute sécurité.
- Bitte prüfen Sie Ihre persönlichen Daten.AkkusativPlur.Veuillez vérifier vos données personnelles.
- Die Behörde arbeitet mit den Daten.DativPlur.L’autorité travaille avec les données.
- Die Qualität der Daten wird regelmäßig überprüft.GenitivPlur.La qualité des données est vérifiée régulièrement.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Daten/ˈdaːtn̩/
-
Forme avec article
die Daten/diː ˈdaːtn̩/
-
Pluriel
Daten/ˈdaːtn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | — | die Daten |
| Akkusativ | — | die Daten |
| Dativ | — | den Daten |
| Genitiv | — | der Daten |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- CollocationDaten speichern
- CollocationDaten verarbeiten
- Modèle de phrasepersönliche Daten
- CollocationDaten sammeln
- Construction verbaleDaten analysieren + Akkusativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus généralInformation — information
Daten désigne généralement des informations structurées ou susceptibles d’être traitées, tandis que Information peut aussi désigner au sens large des connaissances ou des renseignements communiqués.
- Lié par le sensInternet — Internet
Daten sont des informations traitables ; Internet est un réseau par lequel de telles Daten peuvent être transmises.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple
„Daten“ est un nom simple sans dérivation productive visible.