Définition
Des informations qui peuvent être collectées, stockées ou traitées.
Traductions
- English
- data
- Français
- données
- Türkçe
- veriler
- Polski
- dane
- Русский
- данные
- Українська
- дані
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Daten
- A2
- Nom
- Technologie et médias
- Informations personnelles
données
/diː ˈdaːtn̩/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- —
- Pluriel
- Daten
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Thèmes
- Technologie et médiasPrincipalInformations personnelles
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Daten werden sicher gespeichert.NominativPlur.Les données sont stockées en toute sécurité.
- Bitte prüfen Sie Ihre persönlichen Daten.AkkusativPlur.Veuillez vérifier vos données personnelles.
- Die Behörde arbeitet mit den Daten.DativPlur.L’autorité travaille avec les données.
- Die Qualität der Daten wird regelmäßig überprüft.GenitivPlur.La qualité des données est vérifiée régulièrement.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Daten/ˈdaːtn̩/
-
Forme avec article
die Daten/diː ˈdaːtn̩/
-
Pluriel
Daten/ˈdaːtn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | — | die Daten |
| Akkusativ | — | die Daten |
| Dativ | — | den Daten |
| Genitiv | — | der Daten |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- CollocationDaten speichern
- CollocationDaten verarbeiten
- Modèle de phrasepersönliche Daten
- CollocationDaten sammeln
- Construction verbaleDaten analysieren + Akkusativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus généralInformation — information
Daten désigne généralement des informations structurées ou susceptibles d’être traitées, tandis que Information peut aussi désigner au sens large des connaissances ou des renseignements communiqués.
- Lié par le sensInternet — Internet
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.