FR

Langue

FR Langue Français

Langue

DICTIONNAIRE ALLEMAND

die Bedienung

  • A2
  • Nom
  • Services et tâches quotidiennes
  • Nourriture et boissons
  • Travail et métiers

serveur ou serveuse

/diː bəˈdiːnʊŋ/

Illustration de Bedienung

Sens et traductions

Définition

Une personne qui prend les commandes et sert des plats ou des boissons dans un restaurant ou un café.

Traductions
English
waiter or waitress
Français
serveur ou serveuse
Türkçe
servis görevlisi
Polski
kelner lub kelnerka
Русский
официант или официантка
Українська
офіціант або офіціантка

Grammaire et classification

Article
die
Genre
Féminin
Pluriel
Bedienungen
Nature du mot
Nom
Niveau CECR
A2
Morphologie
Mot dérivé
Thèmes
Services et tâches quotidiennesPrincipalNourriture et boissonsTravail et métiers

Exemples d’emploi

  1. Die Bedienung bringt uns die Speisekarte.NominativSing.La serveuse nous apporte le menu.
  2. Die Bedienung nimmt unsere Bestellung auf.NominativSing.La serveuse prend notre commande.
  3. Wir rufen die Bedienung, weil wir bezahlen möchten.AkkusativSing.Nous appelons la serveuse parce que nous voulons payer.

Prononciation et formes

  • Lemme
    Bedienung/bəˈdiːnʊŋ/
  • Forme avec article
    die Bedienung/diː bəˈdiːnʊŋ/
  • Pluriel
    Bedienungen/bəˈdiːnʊŋən/

Déclinaison / Formes

CaseSingulierPluriel
Nominativdie Bedienungdie Bedienungen
Akkusativdie Bedienungdie Bedienungen
Dativder Bedienungden Bedienungen
Genitivder Bedienungder Bedienungen

Emploi et collocations

  • Collocationdie Bedienung rufen
  • Construction prépositionnellebei der Bedienung bestellenbei + Dativ
  • Modèle de phrasedie Bedienung bringt ...

Relations sémantiques

Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.

Formation du mot et famille de mots

Type de formationMot dérivé

  1. BedienBase de dérivation
  2. ungSuffixe