Définition
La partie du corps située entre l’épaule et la main.
Traductions
- English
- arm
- Français
- bras
- Türkçe
- kol
- Polski
- ramię
- Русский
- рука
- Українська
- рука
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Arm
- A1
- Nom
- Corps et santé
bras
/deːɐ̯ aʁm/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Arme
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Thèmes
- Corps et santéPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Mein Arm tut heute weh.NominativSing.Mon bras me fait mal aujourd’hui.
- Der Arzt untersucht meinen Arm.AkkusativSing.Le médecin examine mon bras.
- Ich vertraue meinem Arm wieder.DativSing.Je fais de nouveau confiance à mon bras.
- Die Beweglichkeit des Arms ist eingeschränkt.GenitivSing.La mobilité du bras est limitée.
- Meine Arme sind nach dem Training müde.NominativPlur.Mes bras sont fatigués après l’entraînement.
- Sie hebt ihre Arme über den Kopf.AkkusativPlur.Elle lève les bras au-dessus de sa tête.
- Der Physiotherapeut hilft den Armen mit gezielten Übungen.DativPlur.Le kinésithérapeute aide les bras grâce à des exercices ciblés.
- Die Muskeln der Arme sind kräftig.GenitivPlur.Les muscles des bras sont forts.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Arm/aʁm/
-
Forme avec article
der Arm/deːɐ̯ aʁm/
-
Pluriel
Arme/ˈaʁmə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Arm | die Arme |
| Akkusativ | den Arm | die Arme |
| Dativ | dem Arm | den Armen |
| Genitiv | des Arms | der Arme |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifein gebrochener Arm
- Collocationden Arm heben
- CollocationArm in Arm gehen
- Construction verbalejemandem den Arm brechen + Akkusativ
- Construction prépositionnelleam Arm verletzt seinan + Dativ
- Modèle de phraseEr nimmt seinen Arm aus der Schlinge.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme apparentéBein — jambe
Arm et Bein sont des membres différents et désignent des parties différentes du corps.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.