Définition
Un objet ou un produit individuel proposé ou vendu.
Traductions
- English
- item
- Français
- article
- Türkçe
- ürün
- Polski
- artykuł
- Русский
- товар
- Українська
- товар
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Artikel
- A2
- Nom
- Technologie et médias
- Communication
article
/deːɐ̯ aʁˈtiːkl̩/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Artikel
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Morphologie
- Emprunt
- Thèmes
- Technologie et médiasPrincipalCommunication
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Dieser Artikel kostet zwanzig Euro.NominativSing.Cet article coûte vingt euros.
- Ich lese den Artikel aufmerksam.AkkusativSing.Je lis attentivement l’article.
- Ich entnehme dem Artikel wichtige Informationen.DativSing.Je tire des informations importantes de l’article.
- Die Aussage des Artikels ist verständlich.GenitivSing.L’affirmation de l’article est compréhensible.
- Die Artikel liegen auf dem Tisch.NominativPlur.Les articles sont sur la table.
- Die Kundin bestellt mehrere Artikel.AkkusativPlur.La cliente commande plusieurs articles.
- Die Kunden vergleichen die Preise von mehreren Artikeln.DativPlur.Les clients comparent les prix de plusieurs articles.
- Die Gestaltung der Artikel ist sehr unterschiedlich.GenitivPlur.La conception des articles est très différente.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Artikel/aʁˈtiːkl̩/
-
Forme avec article
der Artikel/deːɐ̯ aʁˈtiːkl̩/
-
Pluriel
Artikel/aʁˈtiːkl̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Artikel | die Artikel |
| Akkusativ | den Artikel | die Artikel |
| Dativ | dem Artikel | den Artikeln |
| Genitiv | des Artikels | der Artikel |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeinen Artikel anbieten
- Collocationeinen Artikel verkaufen
- Collocationeinen Artikel bestellen
- Construction verbaleeinen Artikel kaufen + Akkusativ
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus généralGegenstand — objet
Artikel désigne ici un Gegenstand destiné à être proposé ou vendu ; Gegenstand a un sens plus large et ne présuppose pas de contexte commercial.
- Terme plus généralProdukt — produit
Artikel peut désigner un produit destiné à la vente ; Produkt, en revanche, met l’accent sur la fabrication et n’est donc pas interchangeable avec tout Artikel pris dans ce sens.
- Mot de sens procheWare — marchandise
Artikel désigne souvent un article vendu à l’unité, tandis que Ware peut aussi désigner une marchandise ou une quantité de produits destinés à la vente.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationEmprunt
„Artikel“ est un emprunt au latin.
Famille de mots
- Artikelnummer