Визначення
Обов’язковий грошовий платіж, який приватні особи або компанії повинні за законом сплачувати державі.
Переклади
- English
- tax
- Français
- impôt
- Türkçe
- vergi
- Polski
- podatek
- Русский
- налог
- Українська
- податок
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Steuer
- B1
- Іменник
- Покупки та гроші
- Суспільство та громадське життя
податок
/diː ˈʃtɔɪ̯ɐ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Steuern
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Теми
- Покупки та грошіОсновнеСуспільство та громадське життя
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Auf das Einkommen muss eine Steuer gezahlt werden.NominativОдн.Із доходу потрібно сплатити податок.
- Die Bürger zahlen die Steuer pünktlich.AkkusativОдн.Громадяни вчасно сплачують податок.
- Mit der Steuer finanziert der Staat öffentliche Aufgaben.DativОдн.Держава фінансує суспільні завдання за рахунок податків.
- Die Höhe der Steuer hängt vom Einkommen ab.GenitivОдн.Розмір податку залежить від доходу.
- Steuern finanzieren wichtige staatliche Aufgaben.NominativМнож.Податки фінансують важливі державні завдання.
- Viele Menschen zahlen Steuern regelmäßig.AkkusativМнож.Багато людей регулярно сплачують податки.
- Bei den Steuern gelten für Unternehmen besondere Regeln.DativМнож.Щодо податків для підприємств діють особливі правила.
- Die Einnahmen der Steuern werden sinnvoll verwendet.GenitivМнож.Податкові надходження використовуються розумно.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Steuer/ˈʃtɔɪ̯ɐ/
-
Форма з артиклем
die Steuer/diː ˈʃtɔɪ̯ɐ/
-
Множина
Steuern/ˈʃtɔɪ̯ɐn/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Steuer | die Steuern |
| Akkusativ | die Steuer | die Steuern |
| Dativ | der Steuer | den Steuern |
| Genitiv | der Steuer | der Steuern |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine Steuer zahlen
- Дієслівна конструкціяjemandem eine Steuer auferlegen + Akkusativ
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяAbgabe
Steuer — це особлива, встановлена законом Abgabe, що сплачується державі.
- Споріднене поняттяGebühr — збір
- Споріднене поняттяZoll
Мита є особливою формою державного збору з певних товарів, особливо в транскордонній торгівлі.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Цей розділ наразі наповнюється.