Визначення
Сума грошей, сплачена або використана для певної мети.
Переклади
- English
- expense
- Français
- dépense
- Türkçe
- harcama
- Polski
- wydatek
- Русский
- расход
- Українська
- витрата
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Ausgabe
- B1
- Іменник
- Покупки та гроші
- Спілкування
витрата
/diː ˈaʊsɡaːbə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Ausgaben
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Словотвір
- Похідне слово
- Теми
- Покупки та грошіОсновнеСпілкування
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Reparatur war eine unerwartete Ausgabe.NominativОдн.Ремонт став неочікуваною витратою.
- Das Unternehmen plant eine große Ausgabe für neue Computer.AkkusativОдн.Компанія планує великі витрати на нові комп’ютери.
- Bei der Ausgabe des Geldes ist eine Genehmigung erforderlich.DativОдн.Під час видачі грошей потрібен дозвіл.
- Die Höhe der Ausgabe hängt vom verfügbaren Budget ab.GenitivОдн.Розмір витрати залежить від доступного бюджету.
- Die Ausgaben des Vereins steigen jedes Jahr.NominativМнож.Витрати об’єднання зростають щороку.
- Wir müssen die Ausgaben sorgfältig prüfen.AkkusativМнож.Ми повинні ретельно перевірити витрати.
- Bei den Ausgaben für Energie lässt sich sparen.DativМнож.На витратах на енергію можна заощадити.
- Die Kontrolle der Ausgaben verhindert unnötige Kosten.GenitivМнож.Контроль витрат запобігає непотрібним витратам.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Ausgabe/ˈaʊsɡaːbə/
-
Форма з артиклем
die Ausgabe/diː ˈaʊsɡaːbə/
-
Множина
Ausgaben/ˈaʊsɡaːbən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausgabe | die Ausgaben |
| Akkusativ | die Ausgabe | die Ausgaben |
| Dativ | der Ausgabe | den Ausgaben |
| Genitiv | der Ausgabe | der Ausgaben |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine unerwartete Ausgabe
- Стале сполученняeine große Ausgabe planen
- Прийменникова конструкціяfür eine Ausgabefür + Akkusativ
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПохідне слово
- Ausgab-Інше
- -eСуфікс
„Ausgabe“ синхронно утворене від дієслова „ausgeben“ за допомогою суфікса „-e“ і позначає відповідну грошову суму або платіжну операцію.
Сім’я слів
- ausgeben
- Ausgabeposten