Визначення
Регулярна грошова виплата після завершення трудової діяльності за віком.
Переклади
- English
- retirement pension
- Français
- pension de retraite
- Türkçe
- emekli maaşı
- Polski
- emerytura
- Русский
- пенсия
- Українська
- пенсія
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Rente
- B1
- Іменник
- Покупки та гроші
- Суспільство та громадське життя
пенсія
/diː ˈʁɛntə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Renten
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Теми
- Покупки та грошіОсновнеСуспільство та громадське життя
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Rente sichert vielen Menschen im Alter ein würdiges Leben.NominativОдн.Пенсія забезпечує багатьом людям гідне життя в старості.
- Viele Menschen erhalten die Rente jeden Monat.AkkusativОдн.Багато людей отримують пенсію щомісяця.
- Mit der Rente kann sie ihre laufenden Kosten bezahlen.DativОдн.Завдяки пенсії вона може оплачувати поточні витрати.
- Die Höhe der Rente hängt von den Beitragsjahren ab.GenitivОдн.Розмір пенсії залежить від кількості років сплати внесків.
- Renten werden regelmäßig an die Berechtigten überwiesen.NominativМнож.Пенсії регулярно перераховуються особам, які мають на них право.
- Die Versicherung zahlt die Renten pünktlich aus.AkkusativМнож.Страхова компанія своєчасно виплачує пенсії.
- Viele Renten werden an ehemalige Beschäftigte ausgezahlt.DativМнож.Багато пенсій виплачується колишнім працівникам.
- Die Anpassung der Renten wird jedes Jahr geprüft.GenitivМнож.Перегляд пенсій здійснюється щороку.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Rente/ˈʁɛntə/
-
Форма з артиклем
die Rente/diː ˈʁɛntə/
-
Множина
Renten/ˈʁɛntn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rente | die Renten |
| Akkusativ | die Rente | die Renten |
| Dativ | der Rente | den Renten |
| Genitiv | der Rente | der Renten |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine Rente beziehen
- Стале сполученняeine gesetzliche Rente erhalten
- Дієслівна конструкціяRente beziehen + Akkusativ
- Модель реченняDie Rente wird monatlich überwiesen.
- Сполучення з прикметникомeine ausreichende Rente
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Споріднене поняттяPension
Rente зазвичай отримують особи, застраховані в системі державного страхування, тоді як Pension — передусім державні службовці та інші працівники державних установ.
- Пов’язане за значеннямAltersvorsorge
Altersvorsorge означає підготовку до фінансової безпеки в старості, тоді як Rente може бути конкретною регулярною виплатою.
- Загальніше поняттяEinkommen — дохід
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.