Визначення
Чоловік із педагогічною освітою, який доглядає дітей чи підлітків і сприяє їхньому розвитку.
Переклади
- English
- male early-years educator
- Français
- éducateur
- Türkçe
- erkek eğitimci
- Polski
- wychowawca
- Русский
- воспитатель
- Українська
- вихователь
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Erzieher
- A1
- Іменник
- Робота та професії
- Освіта та навчання
вихователь
/deːɐ̯ ɛɐ̯ˈtsiːɐ̯/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Erzieher
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Теми
- Робота та професіїОсновнеОсвіта та навчання
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Erzieher betreut die Kinder aufmerksam.NominativОдн.Вихователь уважно піклується про дітей.
- Die Schule sucht einen Erzieher.AkkusativОдн.Школа шукає вихователя.
- Die Eltern danken dem Erzieher für seine Hilfe.DativОдн.Батьки дякують вихователю за його допомогу.
- Die Arbeit des Erziehers ist wichtig.GenitivОдн.Робота вихователя важлива.
- Erzieher betreuen Kinder und Jugendliche.NominativМнож.Вихователі піклуються про дітей і підлітків.
- Die Schule beschäftigt mehrere Erzieher.AkkusativМнож.Школа наймає кількох вихователів.
- Die Kinder vertrauen ihren Erziehern.DativМнож.Діти довіряють своїм вихователям.
- Die Aufgaben der Erzieher sind vielfältig.GenitivМнож.Завдання вихователів різноманітні.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Erzieher/ɛɐ̯ˈtsiːɐ̯/
-
Форма з артиклем
der Erzieher/deːɐ̯ ɛɐ̯ˈtsiːɐ̯/
-
Множина
Erzieher/ɛɐ̯ˈtsiːɐ̯/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Erzieher | die Erzieher |
| Akkusativ | den Erzieher | die Erzieher |
| Dativ | dem Erzieher | den Erziehern |
| Genitiv | des Erziehers | der Erzieher |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeinen Erzieher fragen
- Стале сполученняeinen Erzieher einstellen
- Прийменникова конструкціяmit dem Erzieher sprechenmit + Dativ
- Стале сполученняals Erzieher arbeiten
- Сполучення з прикметникомein erfahrener Erzieher
- Модель реченняDer Erzieher hilft den Kindern beim Lernen.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоPädagoge
Erzieher зазвичай означає конкретну діяльність із догляду; Pädagoge має ширше значення й може також стосуватися фахівців у сфері освіти та виховання.
- Загальніше поняттяBeruf — професія
Erzieher — це конкретний Beruf; Beruf позначає вищу категорію.
- Споріднене поняттяLehrer — учитель
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- Erzieherin — вихователька