Визначення
Жінка, яка керує фірмою, відділом або командою.
Переклади
- English
- boss
- Français
- patronne
- Türkçe
- kadın yönetici
- Polski
- szefowa
- Русский
- начальница
- Українська
- керівниця
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Chefin
- A1
- Іменник
- Робота та професії
керівниця
/diː ˈʃɛfɪn/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Chefinnen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Похідне слово
- Теми
- Робота та професіїОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Chefin plant ein neues Projekt.NominativОдн.Керівниця планує новий проєкт.
- Ich rufe die Chefin an.AkkusativОдн.Я телефоную керівниці.
- Ich danke der Chefin für ihre Unterstützung.DativОдн.Я дякую начальниці за її підтримку.
- Die Entscheidung der Chefin ist endgültig.GenitivОдн.Рішення керівниці остаточне.
- Die Chefinnen nehmen an der Konferenz teil.NominativМнож.Керівниці беруть участь у конференції.
- Die Mitarbeiter begrüßen die Chefinnen.AkkusativМнож.Працівники вітають керівниць.
- Mit den Chefinnen sprechen wir über neue Regeln.DativМнож.Ми говоримо з керівницями про нові правила.
- Die Entscheidungen der Chefinnen beeinflussen das Unternehmen.GenitivМнож.Рішення начальниць впливають на компанію.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Chefin/ˈʃɛfɪn/
-
Форма з артиклем
die Chefin/diː ˈʃɛfɪn/
-
Множина
Chefinnen/ˈʃɛfɪnən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Chefin | die Chefinnen |
| Akkusativ | die Chefin | die Chefinnen |
| Dativ | der Chefin | den Chefinnen |
| Genitiv | der Chefin | der Chefinnen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняdie Chefin anrufen
- Прийменникова конструкціяmit der Chefin sprechenmit + Dativ
- Позначення професіїChefin sein
- Стале сполученняeine erfahrene Chefin
- Модель реченняdie Chefin leitet ein Team
- Модель реченняDie Chefin begrüßt die neuen Mitarbeiter.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- АнтонімUntergebene
Chefin керує іншими; Untergebene перебувають нижче за неї в ієрархії.
- Близьке за значенням словоVorgesetzte
Vorgesetzte позначає жінку, уповноважену давати розпорядження; Chefin підкреслює керівну роль, і значення цих термінів перетинаються залежно від робочого контексту.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПохідне слово
- ChefІнше
- inСуфікс
„Chefin“ — жіноче позначення особи, що відповідає іменнику чоловічого роду „Chef“; закінчення „-in“ позначає жіночий рід.
Сім’я слів
- Chef — керівник