Визначення
Знання та вміння, набуті завдяки власним діям або пережитому.
Переклади
- English
- experience
- Français
- expérience
- Türkçe
- deneyim
- Polski
- doświadczenie
- Русский
- опыт
- Українська
- досвід
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Erfahrung
- A2
- Іменник
- Робота та професії
- Освіта та навчання
досвід
/diː ʔɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Erfahrungen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Теми
- Робота та професіїОсновнеОсвіта та навчання
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Für diese Arbeit braucht man viel Erfahrung.NominativОдн.Для цієї роботи потрібен великий досвід.
- Sie hat Erfahrung im Umgang mit Kindern.AkkusativОдн.Вона має досвід роботи з дітьми.
- Mit dieser Erfahrung konnte sie das Problem schnell lösen.DativОдн.Завдяки цьому досвіду вона змогла швидко розв’язати проблему.
- Die Bedeutung der Erfahrung zeigt sich erst später.GenitivОдн.Значення досвіду стає помітним лише згодом.
- Viele Erfahrungen prägen unsere Sicht auf die Welt.NominativМнож.Багато пережитих подій формують наше бачення світу.
- Die Reisen haben ihr wertvolle Erfahrungen vermittelt.AkkusativМнож.Подорожі дали їй цінний досвід.
- Mit ihren Erfahrungen half sie den anderen.DativМнож.Вона допомогла іншим, спираючись на свій досвід.
- Die Auswirkungen der Erfahrungen waren deutlich spürbar.GenitivМнож.Наслідки цих переживань були чітко відчутними.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Erfahrung/ɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
-
Форма з артиклем
die Erfahrung/diː ʔɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
-
Множина
Erfahrungen/ɛɐ̯ˈfaʁʊŋən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erfahrung | die Erfahrungen |
| Akkusativ | die Erfahrung | die Erfahrungen |
| Dativ | der Erfahrung | den Erfahrungen |
| Genitiv | der Erfahrung | der Erfahrungen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомlangjährige Erfahrung
- Стале сполученняpraktische Erfahrung sammeln
- Стале сполученняErfahrung im Umgang mit Kindern
- Дієслівна конструкціяErfahrung mit etwas haben + Akkusativ
- Модель реченняErfahrung macht klug
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Легко сплутати зErlebnis — враження
- Близьке за значенням словоKenntnis
Erfahrung зазвичай ґрунтується на повторюваній діяльності або пережитому досвіді; Kenntnis може також виникнути завдяки навчанню чи інформації.
- Легко сплутати зAusbildung — професійне навчання
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- erfahren
- Erfahrener