Визначення
Жінка, яка належить до родини певної людини або перебуває з нею в близькій спорідненості.
Переклади
- English
- relative
- Français
- proche
- Türkçe
- kadın aile yakını
- Polski
- krewna
- Русский
- родственница
- Українська
- родичка
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Angehörige
- B1
- Іменник
- Люди та сім’я
- Тіло та здоров’я
родичка
/diː ˈanɡəˌhøːʁɪɡə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Angehörigen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Словотвір
- Конверсія
- Теми
- Люди та сім’яОсновнеТіло та здоров’я
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Eine Angehörige wartete vor dem Behandlungszimmer.NominativОдн.Жінка-родичка чекала перед кабінетом.
- Die Ärztin begrüßte die Angehörige freundlich.AkkusativОдн.Лікарка привітно привітала родичку.
- Die Ärztin half der Angehörigen bei der Anmeldung.DativОдн.Лікарка допомогла родичці з реєстрацією.
- Die Adresse der Angehörigen, Frau Müller, wurde notiert.GenitivОдн.Було записано адресу родички, пані Мюллер.
- Die Angehörigen warteten vor dem Behandlungszimmer.NominativМнож.Родичі чекали перед кабінетом.
- Die Ärztin begrüßte die Angehörigen freundlich.AkkusativМнож.Лікарка привітно привітала родичів.
- Die Ärztin half den Angehörigen bei der Anmeldung.DativМнож.Лікарка допомогла родичам з реєстрацією.
- Die Stimmen der Angehörigen waren im Flur zu hören.GenitivМнож.У коридорі було чути голоси родичів.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Angehörige/ˈanɡəˌhøːʁɪɡə/
-
Форма з артиклем
die Angehörige/diː ˈanɡəˌhøːʁɪɡə/
-
Множина
Angehörigen/ˈanɡəˌhøːʁɪɡn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Angehörige | die Angehörigen |
| Akkusativ | die Angehörige | die Angehörigen |
| Dativ | der Angehörigen | den Angehörigen |
| Genitiv | der Angehörigen | der Angehörigen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомenge Angehörige
- Модель реченняDie Angehörige besucht ihre Familie.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
Для цього значення семантичні зв’язки не додані.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняКонверсія
- AngehörigeІнше
„Angehörige“ утворилося внаслідок субстантивації прикметника „angehörig“.