Визначення
Чоловік, який працює в організації на підставі трудового договору.
Переклади
- English
- male employee
- Français
- employé
- Türkçe
- erkek çalışan
- Polski
- pracownik
- Русский
- служащий
- Українська
- службовець
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Angestellte
- B1
- Іменник
- Робота та професії
- Суспільство та громадське життя
службовець
/deːɐ̯ ˈanɡəʃtɛltə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Angestellten
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Словотвір
- Конверсія
- Теми
- Робота та професіїОсновнеСуспільство та громадське життя
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Angestellte arbeitet seit fünf Jahren in dieser Firma.NominativОдн.Працівник працює в цій компанії вже п’ять років.
- Der Arbeitgeber beförderte den Angestellten nach erfolgreicher Prüfung.AkkusativОдн.Роботодавець підвищив працівника після успішного складання іспиту.
- Der Vorgesetzte gab dem Angestellten eine wichtige Aufgabe.DativОдн.Керівник доручив працівникові важливе завдання.
- Die Leistungen des Angestellten wurden besonders gelobt.GenitivОдн.Роботу працівника особливо високо оцінили.
- Die Angestellten arbeiten seit fünf Jahren in dieser Firma.NominativМнож.Працівники працюють у цій компанії вже п’ять років.
- Das Unternehmen stellte die Angestellten ein.AkkusativМнож.Компанія найняла працівників.
- Die Personalabteilung bot den Angestellten neue Weiterbildungsmöglichkeiten an.DativМнож.Відділ кадрів запропонував працівникам нові можливості для підвищення кваліфікації.
- Die Arbeitsverträge der Angestellten wurden verlängert.GenitivМнож.Трудові договори працівників було продовжено.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Angestellte/ˈanɡəʃtɛltə/
-
Форма з артиклем
der Angestellte/deːɐ̯ ˈanɡəʃtɛltə/
-
Множина
Angestellten/ˈanɡəʃtɛltən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Angestellte | die Angestellten |
| Akkusativ | den Angestellten | die Angestellten |
| Dativ | dem Angestellten | den Angestellten |
| Genitiv | des Angestellten | der Angestellten |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняAngestellte einstellen
- Стале сполученняAngestellte beschäftigen
- Модель реченняDer Angestellte unterschreibt den Arbeitsvertrag.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяArbeitnehmer
- Близьке за значенням словоMitarbeiter — працівник
Angestellte зазвичай наголошує на трудових відносинах; Mitarbeiter має ширше значення й може також охоплювати інші форми зайнятості.
- Пов’язане за значеннямArbeitgeber
Arbeitgeber — це сторона договору, на яку працює працівник; ці слова позначають дві сторони трудових відносин.
- Легко сплутати зAngestelltenverhältnis
Angestellte позначає особу, тоді як Angestelltenverhältnis позначає юридичні трудові відносини між цією особою та роботодавцем.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняКонверсія
- AngestellteІнше
„Angestellte“ — це субстантивована форма прикметника „angestellt“.
Сім’я слів
- anstellen
- angestellt
- Angestelltenverhältnis