ALMANCA SÖZLÜK
resmî bildirim, idari karar bildirimi, resmî karar yazısı
/deːɐ̯ bəˈʃaɪt/
Bir resmî makamın aldığı kararı bildiren yazılı açıklama.
Ayrıca: idari karar bildirimi, resmî karar yazısı
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bescheid | die Bescheide |
| Akkusativ | den Bescheid | die Bescheide |
| Dativ | dem Bescheid | den Bescheiden |
| Genitiv | des Bescheids | der Bescheide |
auf edatı, Bescheid’i gelmesi beklenen resmî bir bildirim olarak belirtir.
Bu, resmî bildirimin ilgili kişiye ulaştığı anlamına gelir.
Başvuruyu reddeden bir Bescheid, talebi kabul etmez.
Rechtskräftig, Bescheid’in artık olağan hukuki yollarla itiraz edilemeyeceği anlamına gelir.
Böylece idari kararın hukuka uygunluğu ya da geçerliliği sorgulanır.
gegen edatı, Bescheid'i hukuki işlemin hedefi olarak belirtir.
Edat, itirazın ya da hukuki başvurunun yöneldiği hedefi belirtir.
Cümle, Bescheid’in önemli bir karar içerdiğini belirtir.
Erlassen, yetkili makamın resmî işlemini ifade eder.
Bescheid, bir makamın resmî bir kararı bildiren özel türde yazılı Mitteilung’dir.
Bescheid, bir makamın başvuruyu reddettiğini bildirdiği özel türde bir resmî yazıdır.
İlgili kişi, Bescheid’e karşı Widerspruch başvurusunda bulunabilir.
Bescheid yazılı bildirimi; Entscheidung ise resmî karar alma işleminin kendisini ifade eder.
Steuerbescheid, bir vergi idaresi tarafından düzenlenen özel bir Bescheid türüdür ve vergilerin tarh edilmesiyle ilgilidir.
Verfügung da resmî bir talimattır, ancak genellikle idari kararın farklı bir biçimini ifade eder.
