Tanım
Bir kişinin işe başvurmak için sunduğu belgeli talep.
Çeviriler
- English
- job application
- Français
- candidature
- Türkçe
- iş başvurusu
- Polski
- podanie o pracę
- Русский
- заявление на работу
- Українська
- заява на роботу
ALMANCA SÖZLÜK
die Bewerbung
- A2
- İsim
- İş ve Meslekler
- İletişim
iş başvurusu
/diː bəˈvɛʁbʊŋ/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Bewerbungen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Türemiş sözcük
- Konular
- İş ve MesleklerBirincilİletişim
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Bewerbung wurde sorgfältig vorbereitet.NominativTekilBaşvuru dikkatlice hazırlandı.
- Sie reichte die Bewerbung gestern ein.AkkusativTekilBaşvuruyu dün teslim etti.
- Die Personalabteilung stimmte der Bewerbung zu.DativTekilİnsan kaynakları departmanı başvuruyu onayladı.
- Die Qualität der Bewerbung überzeugte den Arbeitgeber.GenitivTekilBaşvurunun kalitesi işvereni etkiledi.
- Die Bewerbungen gingen gestern ein.NominativÇoğulBaşvurular dün ulaştı.
- Das Unternehmen prüfte die Bewerbungen sorgfältig.AkkusativÇoğulŞirket başvuruları dikkatlice inceledi.
- Die Personalverantwortlichen widmeten den Bewerbungen viel Aufmerksamkeit.DativÇoğulPersonelden sorumlu kişiler başvurulara büyük önem verdiler.
- Die Unterschiede der Bewerbungen waren deutlich erkennbar.GenitivÇoğulBaşvurular arasındaki farklar açıkça görülebiliyordu.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Bewerbung/bəˈvɛʁbʊŋ/
-
Artikel ile biçim
die Bewerbung/diː bəˈvɛʁbʊŋ/
-
Çoğul
Bewerbungen/bəˈvɛʁbʊŋən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bewerbung | die Bewerbungen |
| Akkusativ | die Bewerbung | die Bewerbungen |
| Dativ | der Bewerbung | den Bewerbungen |
| Genitiv | der Bewerbung | der Bewerbungen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieine Bewerbung schreiben
- Sözcük birlikteliğieine Bewerbung schicken
- Sözcük birlikteliğieine Bewerbung vorbereiten
- Sözcük birlikteliğieine Bewerbung prüfen
- Fiil yapısısich auf eine Bewerbung beziehen + Akkusativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Anlamca ilişkiliLebenslauf — özgeçmiş
- Anlamca ilişkiliVorstellungsgespräch
Başvuru sürecinde yazılı Bewerbung belgesinin ardından çoğu zaman bir Vorstellungsgespräch gelir; ikisi aynı şey değildir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTüremiş sözcük
- bewerb-Türetme tabanı
- -ungSonek
„Bewerbung“, eşzamanlı olarak „bewerben“ fiilinden „-ung“ ekiyle türetilmiş basit bir biçimdir; ilgili biçimler aynı sözcük ailesine aittir.
Sözcük ailesi
- bewerben
- Bewerber
- Bewerbungsschreiben