Tanım
İş arayanlara danışmanlık veren ve iş bulmalarına yardımcı olan kamu kurumu.
Çeviriler
- English
- employment office
- Français
- agence pour l’emploi
- Türkçe
- iş bulma kurumu
- Polski
- urząd pracy
- Русский
- служба занятости
- Українська
- служба зайнятості
ALMANCA SÖZLÜK
das Arbeitsamt
- A2
- İsim
- İş ve Meslekler
- Şehir ve Yerler
- Hizmetler ve Günlük Görevler
iş bulma kurumu
/das ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔamt/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- das
- Cinsiyet
- Nötr
- Çoğul
- Arbeitsämter
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Bileşik sözcük
- Konular
- İş ve MesleklerBirincilŞehir ve YerlerHizmetler ve Günlük Görevler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Das Arbeitsamt hilft ihm bei der Stellensuche.NominativTekilİş bulma kurumu ona iş ararken yardımcı oluyor.
- Die Jugendlichen besuchen das Arbeitsamt, um sich beraten zu lassen.AkkusativTekilGençler danışmanlık almak için iş bulma kurumunu ziyaret ediyor.
- Morgen habe ich einen Termin beim Arbeitsamt.DativTekilYarın iş bulma kurumunda randevum var.
- Die Öffnungszeiten des Arbeitsamtes stehen online.GenitivTekilİş bulma kurumunun çalışma saatleri internette yer alıyor.
- Viele Arbeitsämter bieten Beratung an.NominativÇoğulBirçok iş bulma kurumu danışmanlık sunuyor.
- Viele Arbeitssuchende besuchen die Arbeitsämter.AkkusativÇoğulBirçok iş arayan, iş bulma kurumlarını ziyaret ediyor.
- Die Daten werden zwischen den Arbeitsämtern ausgetauscht.DativÇoğulVeriler iş bulma kurumları arasında paylaşılıyor.
- Die Zusammenarbeit der Arbeitsämter verbessert die Vermittlungschancen.GenitivÇoğulİş bulma kurumları arasındaki iş birliği, işe yerleştirilme şanslarını artırıyor.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Arbeitsamt/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔamt/
-
Artikel ile biçim
das Arbeitsamt/das ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔamt/
-
Çoğul
Arbeitsämter/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔɛmtɐ/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | das Arbeitsamt | die Arbeitsämter |
| Akkusativ | das Arbeitsamt | die Arbeitsämter |
| Dativ | dem Arbeitsamt | den Arbeitsämtern |
| Genitiv | des Arbeitsamtes | der Arbeitsämter |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Edat yapısızum Arbeitsamt gehenzu + Dativ
- Edat yapısıbeim Arbeitsamt gemeldet seinbei + Dativ
- Sözcük birlikteliğieinen Termin beim Arbeitsamt haben
- Edat yapısıHilfe vom Arbeitsamt bekommenvon + Dativ
- Sözcük birlikteliğidas Arbeitsamt unterstützt Arbeitssuchende
- Sözcük birlikteliğieine Auskunft beim Arbeitsamt erhalten
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Anlamca ilişkiliAgentur für Arbeit
Arbeitsamt, yaygın ve kısmen eski bir adlandırmadır; Agentur für Arbeit ise resmî kurumu ve günümüzdeki adını belirtir.
- Kolayca karıştırılırJobcenter
Arbeitsamt ya da iş bulma kurumu, öncelikle işlere yerleştirme yapar; Jobcenter ise ayrıca temel geçim güvencesinden ve bunun istihdama entegrasyonundan sorumludur.
- Yakın anlamlı sözcükArbeitsagentur
Arbeitsagentur günlük dilde benzer şekilde kullanılır, ancak resmî adlandırma olan „Agentur für Arbeit“ kadar kesin değildir.
- Daha genel kavramArbeitsverwaltung
Arbeitsverwaltung üst düzey idari alanı ifade eder; Arbeitsamt ise bunun içindeki belirli bir makam veya hizmet birimidir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.