Tanım
Belirli bir kişinin ailesine mensup olan veya onunla yakın akrabalık ilişkisi bulunan kadın.
Çeviriler
- English
- relative
- Français
- proche
- Türkçe
- kadın aile yakını
- Polski
- krewna
- Русский
- родственница
- Українська
- родичка
ALMANCA SÖZLÜK
die Angehörige
- B1
- İsim
- İnsanlar ve Aile
- Vücut ve Sağlık
kadın aile yakını
/diː ˈanɡəˌhøːʁɪɡə/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Angehörigen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Tür değiştirme
- Konular
- İnsanlar ve AileBirincilVücut ve Sağlık
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Eine Angehörige wartete vor dem Behandlungszimmer.NominativTekilBir kadın yakını muayene odasının önünde bekledi.
- Die Ärztin begrüßte die Angehörige freundlich.AkkusativTekilDoktor, kadın yakını güler yüzle karşıladı.
- Die Ärztin half der Angehörigen bei der Anmeldung.DativTekilDoktor, kadın yakınının kayıt işlemlerine yardımcı oldu.
- Die Adresse der Angehörigen, Frau Müller, wurde notiert.GenitivTekilKadın yakını Bayan Müller’in adresi not edildi.
- Die Angehörigen warteten vor dem Behandlungszimmer.NominativÇoğulYakınlar muayene odasının önünde bekledi.
- Die Ärztin begrüßte die Angehörigen freundlich.AkkusativÇoğulDoktor, yakınları güler yüzle karşıladı.
- Die Ärztin half den Angehörigen bei der Anmeldung.DativÇoğulDoktor, yakınların kayıt işlemlerine yardımcı oldu.
- Die Stimmen der Angehörigen waren im Flur zu hören.GenitivÇoğulYakınların sesleri koridorda duyuluyordu.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Angehörige/ˈanɡəˌhøːʁɪɡə/
-
Artikel ile biçim
die Angehörige/diː ˈanɡəˌhøːʁɪɡə/
-
Çoğul
Angehörigen/ˈanɡəˌhøːʁɪɡn̩/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Angehörige | die Angehörigen |
| Akkusativ | die Angehörige | die Angehörigen |
| Dativ | der Angehörigen | den Angehörigen |
| Genitiv | der Angehörigen | der Angehörigen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıenge Angehörige
- Cümle kalıbıDie Angehörige besucht ihre Familie.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
Bu anlam için anlamsal ilişki eklenmemiştir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTür değiştirme
- AngehörigeDiğer
„Angehörige“, „angehörig“ sıfatının isimleşmesiyle oluşmuştur.