Tanım
Bir iş sözleşmesine dayanarak bir kuruluş için çalışan erkek.
Çeviriler
- English
- male employee
- Français
- employé
- Türkçe
- erkek çalışan
- Polski
- pracownik
- Русский
- служащий
- Українська
- службовець
ALMANCA SÖZLÜK
der Angestellte
- B1
- İsim
- İş ve Meslekler
- Toplum ve Kamusal Yaşam
erkek çalışan
/deːɐ̯ ˈanɡəʃtɛltə/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Angestellten
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Tür değiştirme
- Konular
- İş ve MesleklerBirincilToplum ve Kamusal Yaşam
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Angestellte arbeitet seit fünf Jahren in dieser Firma.NominativTekilÇalışan beş yıldır bu şirkette çalışıyor.
- Der Arbeitgeber beförderte den Angestellten nach erfolgreicher Prüfung.AkkusativTekilİşveren, sınavı başarıyla geçmesinin ardından çalışanı terfi ettirdi.
- Der Vorgesetzte gab dem Angestellten eine wichtige Aufgabe.DativTekilAmir, çalışana önemli bir görev verdi.
- Die Leistungen des Angestellten wurden besonders gelobt.GenitivTekilÇalışanın performansı özellikle övüldü.
- Die Angestellten arbeiten seit fünf Jahren in dieser Firma.NominativÇoğulÇalışanlar beş yıldır bu şirkette çalışıyor.
- Das Unternehmen stellte die Angestellten ein.AkkusativÇoğulŞirket çalışanları işe aldı.
- Die Personalabteilung bot den Angestellten neue Weiterbildungsmöglichkeiten an.DativÇoğulİnsan kaynakları departmanı çalışanlara yeni eğitim olanakları sundu.
- Die Arbeitsverträge der Angestellten wurden verlängert.GenitivÇoğulÇalışanların iş sözleşmeleri uzatıldı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Angestellte/ˈanɡəʃtɛltə/
-
Artikel ile biçim
der Angestellte/deːɐ̯ ˈanɡəʃtɛltə/
-
Çoğul
Angestellten/ˈanɡəʃtɛltən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Angestellte | die Angestellten |
| Akkusativ | den Angestellten | die Angestellten |
| Dativ | dem Angestellten | den Angestellten |
| Genitiv | des Angestellten | der Angestellten |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğiAngestellte einstellen
- Sözcük birlikteliğiAngestellte beschäftigen
- Cümle kalıbıDer Angestellte unterschreibt den Arbeitsvertrag.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Daha genel kavramArbeitnehmer
- Yakın anlamlı sözcükMitarbeiter — erkek çalışan
Angestellte genellikle iş ilişkisini vurgular; Mitarbeiter daha geniş kapsamlıdır ve başka çalışma biçimlerini de içerebilir.
- Anlamca ilişkiliArbeitgeber
Arbeitgeber, bir çalışanın çalıştığı sözleşme tarafıdır; bu kelimeler bir iş ilişkisinin iki tarafını ifade eder.
- Kolayca karıştırılırAngestelltenverhältnis
Angestellte kişiyi, Angestelltenverhältnis ise bu kişi ile işveren arasındaki hukuki iş ilişkisini ifade eder.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTür değiştirme
- AngestellteDiğer
„Angestellte“, „angestellt“ sıfatının isimleşmiş biçimidir.
Sözcük ailesi
- anstellen
- angestellt
- Angestelltenverhältnis