Определение
Особое событие, которое человек переживает лично и долго помнит.
Переводы
- English
- experience
- Français
- expérience
- Türkçe
- deneyim
- Polski
- przeżycie
- Русский
- впечатление
- Українська
- враження
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
das Erlebnis
- A2
- Существительное
- Досуг и хобби
- Эмоции и характер
впечатление
/das ɛɐ̯ˈleːbnɪs/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- das
- Род
- Средний
- Множественное число
- Erlebnisse
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Темы
- Досуг и хоббиОсновноеЭмоции и характер
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Die Reise war ein besonderes Erlebnis.NominativЕд. числоПутешествие стало особенным событием.
- Wir werden dieses Erlebnis nie vergessen.AkkusativЕд. числоМы никогда не забудем это переживание.
- Nach diesem Erlebnis dachte sie lange nach.DativЕд. числоПосле этого переживания она долго размышляла.
- Die Wirkung des Erlebnisses war nachhaltig.GenitivЕд. числоВоздействие этого переживания оказалось долговременным.
- Viele Erlebnisse prägen einen Menschen.NominativМн. числоМногие переживания формируют человека.
- Die Kinder erzählten begeistert ihre Erlebnisse.AkkusativМн. числоДети с воодушевлением рассказывали о своих переживаниях.
- Aus ihren Erlebnissen hat sie viel gelernt.DativМн. числоОна многому научилась на своих переживаниях.
- Die Bedeutung ihrer Erlebnisse wurde ihr erst später klar.GenitivМн. числоЛишь позже она поняла значение своих переживаний.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Erlebnis/ɛɐ̯ˈleːbnɪs/
-
Форма с артиклем
das Erlebnis/das ɛɐ̯ˈleːbnɪs/
-
Множественное число
Erlebnisse/ɛɐ̯ˈleːbnɪsə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erlebnis | die Erlebnisse |
| Akkusativ | das Erlebnis | die Erlebnisse |
| Dativ | dem Erlebnis | den Erlebnissen |
| Genitiv | des Erlebnisses | der Erlebnisse |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымein unvergessliches Erlebnis
- Сочетание с прилагательнымein besonderes Erlebnis
- Сочетание с прилагательнымein schönes Erlebnis
- Сочетание с прилагательнымein negatives Erlebnis
- Глагольная конструкцияein Erlebnis haben + Akkusativ
- Модель предложенияDas Erlebnis bleibt lange in Erinnerung.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоAbenteuer — приключение
Abenteuer обычно обозначает захватывающее и рискованное Erlebnis; Erlebnis имеет более общее значение и может также быть совершенно обыденным или спокойным.
- Легко спутать сErfahrung — опыт
Erfahrung часто возникает благодаря пережитым событиям, но дополнительно обозначает приобретённые благодаря им знания и умения.
- Связано по значениюGedächtnis — память
Erlebnis может особенно сильно повлиять на Gedächtnis, но это конкретное событие, а не общая способность помнить.
- Более общее понятиеEreignis — событие
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Этот раздел пока заполняется.