Определение
Знания и умения, приобретённые благодаря собственным действиям или пережитому.
Переводы
- English
- experience
- Français
- expérience
- Türkçe
- deneyim
- Polski
- doświadczenie
- Русский
- опыт
- Українська
- досвід
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Erfahrung
- A2
- Существительное
- Работа и профессии
- Образование и обучение
опыт
/diː ʔɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Erfahrungen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Темы
- Работа и профессииОсновноеОбразование и обучение
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Für diese Arbeit braucht man viel Erfahrung.NominativЕд. числоДля этой работы нужен большой опыт.
- Sie hat Erfahrung im Umgang mit Kindern.AkkusativЕд. числоУ неё есть опыт работы с детьми.
- Mit dieser Erfahrung konnte sie das Problem schnell lösen.DativЕд. числоБлагодаря этому опыту она смогла быстро решить проблему.
- Die Bedeutung der Erfahrung zeigt sich erst später.GenitivЕд. числоЗначение опыта становится очевидным лишь позднее.
- Viele Erfahrungen prägen unsere Sicht auf die Welt.NominativМн. числоМногие пережитые события формируют наше представление о мире.
- Die Reisen haben ihr wertvolle Erfahrungen vermittelt.AkkusativМн. числоПутешествия дали ей ценный опыт.
- Mit ihren Erfahrungen half sie den anderen.DativМн. числоОна помогла другим, опираясь на свой опыт.
- Die Auswirkungen der Erfahrungen waren deutlich spürbar.GenitivМн. числоПоследствия этих переживаний были отчётливо ощутимы.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Erfahrung/ɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
-
Форма с артиклем
die Erfahrung/diː ʔɛɐ̯ˈfaʁʊŋ/
-
Множественное число
Erfahrungen/ɛɐ̯ˈfaʁʊŋən/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erfahrung | die Erfahrungen |
| Akkusativ | die Erfahrung | die Erfahrungen |
| Dativ | der Erfahrung | den Erfahrungen |
| Genitiv | der Erfahrung | der Erfahrungen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымlangjährige Erfahrung
- Устойчивое сочетаниеpraktische Erfahrung sammeln
- Устойчивое сочетаниеErfahrung im Umgang mit Kindern
- Глагольная конструкцияErfahrung mit etwas haben + Akkusativ
- Модель предложенияErfahrung macht klug
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Легко спутать сErlebnis — впечатление
- Близкое по значению словоKenntnis
Erfahrung обычно основывается на неоднократной деятельности или пережитом опыте; Kenntnis может также возникнуть благодаря обучению или информации.
- Легко спутать сAusbildung — профессиональное обучение
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- erfahren
- Erfahrener